{"version":3,"sources":["webpack:///./webpack/locale/fr_CA/wealthbar-app.po"],"names":["module","exports"],"mappings":"4EAAAA,EAAOC,QAAU,CAAC,GAAG,CAAC,kBAAkB,0DAA0D,gBAAgB,8FAA8F,eAAe,4BAA4B,SAAW,QAAQ,eAAe,mFAAmF,QAAQ,CAAC,KAAK,OAAO,6CAA6C,CAAC,KAAK,yDAAsD,yFAAyF,CAAC,KAAK,mGAA6F,wpBAAwpB,CAAC,KAAK,8xBAAqtB,qCAAqC,CAAC,KAAK,kEAA+D,SAAS,CAAC,KAAK,WAAW,wBAAwB,CAAC,KAAK,yBAAyB,wCAAwC,CAAC,KAAK,gEAA0D,iCAAiC,CAAC,KAAK,yCAAmC,wBAAwB,CAAC,KAAK,4BAA4B,oBAAoB,CAAC,KAAK,4BAA4B,oHAAoH,CAAC,KAAK,8IAAmI,6HAA6H,CAAC,KAAK,kJAAuI,+JAA+J,CAAC,KAAK,mLAA2K,uLAAkL,CAAC,KAAK,qPAA0N,aAAa,CAAC,KAAK,aAAa,kBAAkB,CAAC,KAAK,uBAAuB,sBAAsB,CAAC,KAAK,uBAAoB,qBAAqB,CAAC,KAAK,qBAAqB,UAAU,CAAC,KAAK,cAAc,uBAAuB,CAAC,KAAK,wBAAqB,mBAAmB,CAAC,KAAK,0BAA0B,mDAAmD,CAAC,KAAK,mEAA2D,0BAA0B,CAAC,KAAK,+BAA+B,gHAAoH,CAAC,KAAK,qIAA2H,2HAA2H,CAAC,KAAK,+KAA6J,kIAA6H,CAAC,KAAK,qJAA4I,uGAAuG,CAAC,KAAK,yJAAgJ,iGAAiG,CAAC,KAAK,iIAAqH,UAAU,CAAC,KAAK,UAAU,uBAAuB,CAAC,KAAK,wBAAwB,SAAS,CAAC,KAAK,QAAQ,qBAAqB,CAAC,KAAK,iCAA8B,WAAW,CAAC,KAAK,UAAU,WAAW,CAAC,KAAK,kBAAkB,UAAU,CAAC,KAAK,SAAS,oBAAoB,CAAC,KAAK,wBAAwB,WAAW,CAAC,KAAK,iBAAiB,gBAAgB,CAAC,KAAK,oBAAoB,oBAAoB,CAAC,KAAK,2BAAwB,UAAU,CAAC,KAAK,SAAS,sCAAsC,CAAC,KAAK,0DAAiD,kEAAkE,CAAC,KAAK,uGAA2F,4KAA4K,CAAC,KAAK,mMAA6L,4DAA4D,CAAC,KAAK,+EAAsE,cAAc,CAAC,KAAK,mBAAmB,kHAAkH,CAAC,KAAK,4JAAoI,qEAAqE,CAAC,KAAK,oEAAwD,uDAAuD,CAAC,KAAK,kEAAyD,4BAA4B,CAAC,KAAK,+CAAyC,mDAAmD,CAAC,KAAK,0DAAoD,4DAA4D,CAAC,KAAK,sFAAuE,sEAAiE,CAAC,KAAK,4FAAgF,8KAA8K,CAAC,KAAK,+MAAyM,MAAQ,CAAC,KAAK,eAAY,iDAAiD,CAAC,KAAK,mEAA6D,QAAU,CAAC,KAAK,UAAU,QAAU,CAAC,KAAK,UAAU,YAAY,CAAC,KAAK,iBAAiB,eAAe,CAAC,KAAK,oBAAoB,cAAc,CAAC,KAAK,cAAc,iBAAiB,CAAC,KAAK,uBAAoB,iBAAiB,CAAC,KAAK,uBAAoB,6BAA6B,CAAC,KAAK,qCAAkC,mBAAmB,CAAC,KAAK,uBAAuB,iBAAiB,CAAC,KAAK,mBAAmB,yBAAyB,CAAC,KAAK,sCAAgC,kBAAkB,CAAC,KAAK,0BAAoB,mBAAmB,CAAC,KAAK,uBAAuB,eAAe,CAAC,KAAK,kBAAkB,eAAe,CAAC,KAAK,kBAAkB,SAAW,CAAC,KAAK,WAAW,sTAAsT,CAAC,KAAK,0cAA6Z,2GAA2G,CAAC,KAAK,sKAA2I,SAAW,CAAC,KAAK,eAAY,gCAAgC,CAAC,KAAK,8CAA8C,sBAAsB,CAAC,KAAK,yBAAyB,qBAAqB,CAAC,KAAK,8BAA8B,4BAA4B,CAAC,KAAK,qCAAqC,qBAAqB,CAAC,KAAK,sCAAsC,QAAU,CAAC,KAAK,WAAW,WAAW,CAAC,KAAK,YAAY,SAAW,CAAC,KAAK,eAAe,wGAAwG,CAAC,KAAK,2HAA+G,qBAAqB,CAAC,KAAK,yBAAyB,sCAAsC,CAAC,KAAK,sDAAmD,cAAc,CAAC,KAAK,qBAAkB,eAAe,CAAC,KAAK,oBAAoB,kDAAkD,CAAC,KAAK,qEAAsD,6DAA6D,CAAC,KAAK,iFAAqE,wDAAwD,CAAC,KAAK,0EAAoE,yDAAyD,CAAC,KAAK,qEAAkE,sCAAsC,CAAC,KAAK,mDAA6C,wGAAwG,CAAC,KAAK,mHAA6G,WAAW,CAAC,KAAK,sBAAmB,qCAAqC,CAAC,KAAK,sDAAsD,4DAA4D,CAAC,KAAK,kGAA+F,0HAA0H,CAAC,KAAK,4IAAyI,4SAA4S,CAAC,KAAK,qUAAsT,OAAS,CAAC,KAAK,WAAW,iEAAiE,CAAC,KAAK,kFAAmE,+CAA+C,CAAC,KAAK,gEAAgE,gDAAgD,CAAC,KAAK,iEAAiE,8CAA8C,CAAC,KAAK,wEAAkE,mCAAmC,CAAC,KAAK,wEAAkE,6DAA6D,CAAC,KAAK,iGAAqF,gDAAgD,CAAC,KAAK,iFAAuE,+CAA+C,CAAC,KAAK,uEAA6D,mCAAmC,CAAC,KAAK,gFAAkE,8DAA8D,CAAC,KAAK,iGAAqF,IAAM,CAAC,KAAK,MAAM,wDAA0D,CAAC,KAAK,2FAAoF,sPAAsP,CAAC,KAAK,iSAAwQ,0OAAqO,CAAC,KAAK,uRAAiQ,OAAS,CAAC,KAAK,UAAU,iBAAiB,CAAC,KAAK,gBAAgB,wcAAwc,CAAC,KAAK,qgBAAyc,0mBAA0mB,CAAC,KAAK,iuBAAurB,2HAA2H,CAAC,KAAK,oLAAsJ,yKAAyK,CAAC,KAAK,6NAAwM,2CAA2C,CAAC,KAAK,sDAAsD,sHAAsH,CAAC,KAAK,4HAAsH,IAAM,CAAC,KAAK,OAAO,sBAAsB,CAAC,KAAK,2BAA2B,8BAA8B,CAAC,KAAK,qCAAkC,gEAAgE,CAAC,KAAK,4EAAsE,mDAAmD,CAAC,KAAK,0EAAiE,oCAAoC,CAAC,KAAK,iDAA2C,wBAAwB,CAAC,KAAK,mCAAmC,iDAAiD,CAAC,KAAK,8DAAsD,0kBAAgkB,CAAC,KAAK,8rBAAyqB,gCAAgC,CAAC,KAAK,wCAAwC,eAAe,CAAC,KAAK,qBAAkB,8BAA8B,CAAC,KAAK,+BAA+B,oBAAoB,CAAC,KAAK,wBAAqB,oBAAoB,CAAC,KAAK,sBAAsB,8BAA8B,CAAC,KAAK,+BAA+B,wBAAwB,CAAC,KAAK,4BAAyB,IAAM,CAAC,KAAK,WAAQ,mBAAmB,CAAC,KAAK,8BAA8B,wDAAwD,CAAC,KAAK,sEAA6D,KAAO,CAAC,KAAK,iBAAc,KAAO,CAAC,KAAK,UAAU,kBAAkB,CAAC,KAAK,oCAAiC,QAAU,CAAC,KAAK,SAAS,eAAe,CAAC,KAAK,mBAAmB,sEAAsE,CAAC,KAAK,4FAAmF,gBAAgB,CAAC,KAAK,uBAAoB,gBAAgB,CAAC,KAAK,sBAAsB,+DAA+D,CAAC,KAAK,oFAAiF,aAAa,CAAC,KAAK,wBAAqB,oBAAoB,CAAC,KAAK,iBAAiB,YAAc,CAAC,KAAK,sBAAgB,0BAA0B,CAAC,KAAK,0CAAiC,sBAAsB,CAAC,KAAK,0CAAiC,KAAO,CAAC,KAAK,UAAU,uBAAuB,CAAC,KAAK,4BAA4B,gBAAgB,CAAC,KAAK,2BAAwB,4BAA4B,CAAC,KAAK,yCAAsC,wBAAwB,CAAC,KAAK,0BAA0B,uBAAuB,CAAC,KAAK,2BAA2B,iBAAiB,CAAC,KAAK,sBAAsB,GAAK,CAAC,KAAK,OAAO,8GAA8G,CAAC,KAAK,+GAAyG,0CAA0C,CAAC,KAAK,2CAA2C,iPAAuO,CAAC,KAAK,qSAA+Q,kCAAkC,CAAC,KAAK,2CAA2C,4MAAuM,CAAC,KAAK,wNAAoM,w8CAAw8C,CAAC,KAAK,upDAAwhD,SAAS,CAAC,KAAK,YAAY,sBAAsB,CAAC,KAAK,sBAAsB,oDAAoD,CAAC,KAAK,gFAAoE,mEAAmE,CAAC,KAAK,oFAAiF,6BAA6B,CAAC,KAAK,6CAAoC,OAAS,CAAC,KAAK,WAAW,gBAAgB,CAAC,KAAK,qBAAqB,gBAAgB,CAAC,KAAK,6BAA0B,eAAiB,CAAC,KAAK,wBAAwB,0EAA0E,CAAC,KAAK,+FAAgF,QAAU,CAAC,KAAK,gBAAa,mCAAmC,CAAC,KAAK,sDAA6C,gBAAgB,CAAC,KAAK,qCAA+B,SAAW,CAAC,KAAK,gBAAa,cAAc,CAAC,KAAK,qBAAqB,oBAAoB,CAAC,KAAK,6BAA0B,mCAAmC,CAAC,KAAK,uDAAuD,uBAAuB,CAAC,KAAK,iDAA4C,+BAA+B,CAAC,KAAK,+CAA4C,mBAAmB,CAAC,KAAK,6BAA0B,mBAAmB,CAAC,KAAK,qCAA4B,yJAAyJ,CAAC,KAAK,0LAAiL,sBAAsB,CAAC,KAAK,4BAA4B,kCAAkC,CAAC,KAAK,+CAA+C,wIAAmI,CAAC,KAAK,iLAAwK,gKAAgK,CAAC,KAAK,8NAA4M,6MAA6M,CAAC,KAAK,oQAAkP,mBAAmB,CAAC,KAAK,uCAA4B,0BAA0B,CAAC,KAAK,kCAA4B,KAAO,CAAC,KAAK,SAAS,YAAY,CAAC,KAAK,gBAAgB,aAAa,CAAC,KAAK,eAAe,iBAAiB,CAAC,KAAK,uCAAuC,QAAU,CAAC,KAAK,WAAW,6JAA6J,CAAC,KAAK,0NAAgM,KAAO,CAAC,KAAK,QAAQ,aAAa,CAAC,KAAK,oBAAiB,QAAU,CAAC,KAAK,YAAY,aAAa,CAAC,KAAK,gBAAgB,eAAe,CAAC,KAAK,uBAAuB,gBAAgB,CAAC,KAAK,wBAAwB,uBAAuB,CAAC,KAAK,wCAAkC,SAAW,CAAC,KAAK,WAAW,mBAAmB,CAAC,KAAK,gDAA6C,4BAA4B,CAAC,KAAK,kCAA+B,wBAAwB,CAAC,KAAK,gDAA6C,+CAA+C,CAAC,KAAK,4EAAuD,UAAY,CAAC,KAAK,kBAAY,QAAU,CAAC,KAAK,aAAa,2BAA2B,CAAC,KAAK,8BAA8B,QAAU,CAAC,KAAK,WAAW,aAAa,CAAC,KAAK,kBAAkB,aAAa,CAAC,KAAK,kBAAkB,cAAc,CAAC,KAAK,mBAAmB,kBAAkB,CAAC,KAAK,kBAAkB,uBAAuB,CAAC,KAAK,gCAAgC,2BAA2B,CAAC,KAAK,oCAA2B,yBAAyB,CAAC,KAAK,kCAAyB,iCAAiC,CAAC,KAAK,2DAAqD,SAAW,CAAC,KAAK,aAAa,oCAAoC,CAAC,KAAK,uDAA2C,cAAgB,CAAC,KAAK,iBAAiB,UAAU,CAAC,KAAK,cAAW,KAAO,CAAC,KAAK,UAAU,YAAY,CAAC,KAAK,eAAe,gGAAgG,CAAC,KAAK,mJAAqI,QAAU,CAAC,KAAK,QAAQ,iCAAiC,CAAC,KAAK,mCAAgC,iBAAiB,CAAC,KAAK,mBAAgB,yBAAyB,CAAC,KAAK,2BAAwB,mCAAmC,CAAC,KAAK,kDAA+C,oDAAoD,CAAC,KAAK,mEAA6D,UAAY,CAAC,KAAK,mBAAmB,KAAO,CAAC,KAAK,QAAQ,gBAAgB,CAAC,KAAK,qBAAqB,iBAAiB,CAAC,KAAK,sBAAsB,iBAAiB,CAAC,KAAK,sBAAsB,IAAM,CAAC,KAAK,QAAQ,IAAM,CAAC,KAAK,UAAO,QAAU,CAAC,KAAK,WAAW,OAAS,CAAC,KAAK,aAAa,QAAU,CAAC,KAAK,eAAY,4DAA4D,CAAC,KAAK,6FAAuF,2CAA2C,CAAC,KAAK,mDAA6C,4CAA4C,CAAC,KAAK,wEAAqE,mEAAmE,CAAC,KAAK,6FAAoF,SAAW,CAAC,KAAK,gBAAU,sBAAsB,CAAC,KAAK,uBAAuB,YAAc,CAAC,KAAK,eAAe,yBAAyB,CAAC,KAAK,6BAA6B,eAAe,CAAC,KAAK,gBAAgB,6BAA6B,CAAC,KAAK,wCAA+B,uCAAuC,CAAC,KAAK,oDAAiD,0HAA0H,CAAC,KAAK,kLAA0J,6BAA6B,CAAC,KAAK,sBAAmB,QAAU,CAAC,KAAK,SAAS,4BAA4B,CAAC,KAAK,2BAA2B,iDAAiD,CAAC,KAAK,sDAAmD,sUAAwU,CAAC,KAAK,meAA2a,SAAW,CAAC,KAAK,iBAAc,6EAA6E,CAAC,KAAK,uFAAiF,qDAAqD,CAAC,KAAK,qEAAyD,UAAY,CAAC,KAAK,aAAa,gCAAgC,CAAC,KAAK,+BAA4B,+BAA+B,CAAC,KAAK,oCAAoC,qCAAqC,CAAC,KAAK,0CAA0C,mCAAmC,CAAC,KAAK,gDAA6C,kCAAkC,CAAC,KAAK,4CAA4C,qCAAqC,CAAC,KAAK,wDAAqD,wCAAwC,CAAC,KAAK,qDAAqD,qCAAqC,CAAC,KAAK,6CAA6C,6BAA6B,CAAC,KAAK,qCAAqC,uBAAuB,CAAC,KAAK,oCAAoC,KAAO,CAAC,KAAK,YAAY,SAAW,CAAC,KAAK,wBAAkB,oBAAoB,CAAC,KAAK,mCAA0B,4BAA4B,CAAC,KAAK,kDAA4C,iBAAiB,CAAC,KAAK,+BAAyB,iBAAiB,CAAC,KAAK,mCAA0B,iBAAiB,CAAC,KAAK,oBAAoB,kBAAkB,CAAC,KAAK,0BAAoB,oBAAoB,CAAC,KAAK,8BAAwB,uEAAuE,CAAC,KAAK,2FAAwF,KAAO,CAAC,KAAK,aAAU,UAAY,CAAC,KAAK,gBAAa,MAAQ,CAAC,KAAK,YAAY,gBAAgB,CAAC,KAAK,oBAAoB,iBAAiB,CAAC,KAAK,oBAAoB,+BAA+B,CAAC,KAAK,oDAA2C,iCAAiC,CAAC,KAAK,mDAA0C,SAAS,CAAC,KAAK,aAAa,SAAW,CAAC,KAAK,cAAW,qBAAqB,CAAC,KAAK,uBAAoB,oBAAoB,CAAC,KAAK,mBAAmB,+CAA+C,CAAC,KAAK,+DAAuD,+DAA+D,CAAC,KAAK,qFAAuE,qBAAqB,CAAC,KAAK,oBAAoB,oBAAoB,CAAC,KAAK,mBAAmB,qBAAqB,CAAC,KAAK,oBAAoB,iBAAiB,CAAC,KAAK,uBAAoB,QAAU,CAAC,KAAK,WAAW,iCAAiC,CAAC,KAAK,8CAAyC,kCAAkC,CAAC,KAAK,2CAAqC,qBAAqB,CAAC,KAAK,8CAA8C,6DAA6D,CAAC,KAAK,4FAAsF,0BAA0B,CAAC,KAAK,qCAAkC,4GAA4G,CAAC,KAAK,mKAAiJ,oDAAoD,CAAC,KAAK,mFAA0E,wBAAwB,CAAC,KAAK,0CAA0C,iDAAiD,CAAC,KAAK,0CAAuC,iBAAiB,CAAC,KAAK,iBAAiB,yBAAyB,CAAC,KAAK,6BAA6B,aAAa,CAAC,KAAK,qBAAkB,OAAS,CAAC,KAAK,cAAc,mCAAmC,CAAC,KAAK,kEAA4D,KAAO,CAAC,KAAK,UAAU,OAAS,CAAC,KAAK,YAAY,iBAAiB,CAAC,KAAK,yBAAsB,kCAAkC,CAAC,KAAK,iDAA2C,IAAM,CAAC,KAAK,UAAO,KAAO,CAAC,KAAK,SAAS,kIAAkI,CAAC,KAAK,6KAAiK,yIAAyI,CAAC,KAAK,gKAAiJ,uGAAuG,CAAC,KAAK,gJAAoI,OAAS,CAAC,KAAK,UAAU,2CAA2C,CAAC,KAAK,2DAAwD,wFAAwF,CAAC,KAAK,wHAAyG,+BAA+B,CAAC,KAAK,yCAAyC,YAAY,CAAC,KAAK,2BAAqB,aAAa,CAAC,KAAK,aAAU,aAAa,CAAC,KAAK,aAAU,wEAAwE,CAAC,KAAK,wFAAmF,eAAe,CAAC,KAAK,mBAAmB,oGAAoG,CAAC,KAAK,sJAA0I,eAAe,CAAC,KAAK,eAAe,4BAA4B,CAAC,KAAK,2CAA2C,UAAU,CAAC,KAAK,WAAW,YAAY,CAAC,KAAK,eAAe,IAAM,CAAC,KAAK,QAAQ,qCAAqC,CAAC,KAAK,6CAAuC,wLAAwL,CAAC,KAAK,4PAA6O,iCAAiC,CAAC,KAAK,iDAA8C,iBAAiB,CAAC,KAAK,yBAAmB,yDAAyD,CAAC,KAAK,wEAAqE,mBAAmB,CAAC,KAAK,2BAAwB,MAAQ,CAAC,KAAK,eAAe,OAAS,CAAC,KAAK,eAAY,KAAO,CAAC,KAAK,UAAU,mBAAmB,CAAC,KAAK,iBAAc,YAAY,CAAC,KAAK,eAAe,aAAa,CAAC,KAAK,qBAAkB,wBAAqB,CAAC,KAAK,6BAA0B,eAAe,CAAC,KAAK,gBAAgB,oEAAoE,CAAC,KAAK,2EAAwE,qBAAqB,CAAC,KAAK,gCAA0B,8BAA8B,CAAC,KAAK,mDAA0C,eAAe,CAAC,KAAK,oBAAc,sBAAsB,CAAC,KAAK,qCAAkC,+CAA+C,CAAC,KAAK,6DAAoD,cAAc,CAAC,KAAK,aAAa,cAAc,CAAC,KAAK,yBAAyB,sBAAsB,CAAC,KAAK,2CAAqC,UAAU,CAAC,KAAK,UAAU,UAAU,CAAC,KAAK,UAAU,UAAU,CAAC,KAAK,UAAU,kBAAkB,CAAC,KAAK,6BAA6B,oBAAoB,CAAC,KAAK,qBAAqB,WAAW,CAAC,KAAK,YAAY,0FAA0F,CAAC,KAAK,oHAAwG,gDAAgD,CAAC,KAAK,2DAA2D,4CAA4C,CAAC,KAAK,2DAA2D,gCAAgC,CAAC,KAAK,qDAAqD,mBAAmB,CAAC,KAAK,uBAAuB,uEAAuE,CAAC,KAAK,8FAAwF,yFAAyF,CAAC,KAAK,oIAA2H,8DAA8D,CAAC,KAAK,+EAAyE,qCAAqC,CAAC,KAAK,qDAAkD,yDAAyD,CAAC,KAAK,wFAA4E,mCAAmC,CAAC,KAAK,4CAA4C,wCAAwC,CAAC,KAAK,+CAA+C,wCAAwC,CAAC,KAAK,mEAA6D,KAAO,CAAC,KAAK,WAAW,OAAS,CAAC,KAAK,oBAAc,iBAAiB,CAAC,KAAK,qCAA4B,wDAAwD,CAAC,KAAK,6EAAuE,yDAAyD,CAAC,KAAK,gFAA0E,SAAW,CAAC,KAAK,UAAU,eAAe,CAAC,KAAK,uBAAuB,gBAAgB,CAAC,KAAK,wBAAwB,6CAA6C,CAAC,KAAK,oDAAoD,2CAA2C,CAAC,KAAK,iDAA8C,wDAAwD,CAAC,KAAK,uDAAuD,sDAAsD,CAAC,KAAK,4EAAyE,uGAAuG,CAAC,KAAK,yIAA6H,mCAAmC,CAAC,KAAK,uDAAiD,wFAAwF,CAAC,KAAK,qGAA+F,mDAAmD,CAAC,KAAK,4EAAsE,mDAAmD,CAAC,KAAK,2DAAwD,8CAA8C,CAAC,KAAK,6DAA0D,0DAA0D,CAAC,KAAK,wEAAkE,4DAA4D,CAAC,KAAK,iGAAmF,sDAAsD,CAAC,KAAK,oFAAwE,oDAAoD,CAAC,KAAK,kFAAsE,0HAA0H,CAAC,KAAK,gKAAqJ,0DAA0D,CAAC,KAAK,4EAAsE,UAAU,CAAC,KAAK,aAAa,iDAAiD,CAAC,KAAK,4DAAyD,kEAAkE,CAAC,KAAK,kEAA+D,SAAS,CAAC,KAAK,cAAc,cAAc,CAAC,KAAK,cAAc,kCAAkC,CAAC,KAAK,qCAAqC,0LAA0L,CAAC,KAAK,yOAA0N,6NAA6N,CAAC,KAAK,yQAAoP,mEAAmE,CAAC,KAAK,gFAA0E,oLAAoL,CAAC,KAAK,oPAA2O,iMAAmM,CAAC,KAAK,+QAAiP,wUAA8T,CAAC,KAAK,saAAqZ,mKAAmK,CAAC,KAAK,yKAA0J,iEAA4D,CAAC,KAAK,2EAAqE,2GAA2G,CAAC,KAAK,wJAAkI,yBAAyB,CAAC,KAAK,+BAA+B,+DAA+D,CAAC,KAAK,4EAAyE,mBAAmB,CAAC,KAAK,mCAAgC,cAAc,CAAC,KAAK,4BAAyB,iBAAiB,CAAC,KAAK,yBAAsB,yBAAyB,CAAC,KAAK,+BAA4B,2BAA2B,CAAC,KAAK,+BAA4B,4DAA4D,CAAC,KAAK,iFAAqE,qKAAqK,CAAC,KAAK,0PAAmO,6IAAyH,CAAC,KAAK,kNAAwK,wFAAmF,CAAC,KAAK,2GAA+F,yDAAyD,CAAC,KAAK,yEAAsE,2NAAiN,CAAC,KAAK,+PAAqO,yCAAyC,CAAC,KAAK,uDAAuD,sBAAsB,CAAC,KAAK,0CAA0C,wEAAwE,CAAC,KAAK,+FAA4F,gDAAgD,CAAC,KAAK,0DAAuD,uCAAuC,CAAC,KAAK,oCAAoC,uDAAuD,CAAC,KAAK,yEAAsE,6MAA6M,CAAC,KAAK,wPAAsO,kPAA6O,CAAC,KAAK,iTAAsR,mGAAmG,CAAC,KAAK,gIAAoH,uJAAuJ,CAAC,KAAK,gLAA0K,oCAAoC,CAAC,KAAK,kDAA+C,iBAAiB,CAAC,KAAK,sBAAsB,mBAAmB,CAAC,KAAK,kBAAkB,6CAA6C,CAAC,KAAK,2EAAwE,mBAAmB,CAAC,KAAK,wBAAwB,qBAAqB,CAAC,KAAK,2BAAwB,iCAAiC,CAAC,KAAK,yCAAsC,0BAA0B,CAAC,KAAK,gCAA6B,QAAU,CAAC,KAAK,YAAY,mBAAmB,CAAC,KAAK,8BAA8B,eAAe,CAAC,KAAK,iBAAiB,gBAAgB,CAAC,KAAK,uBAAuB,iBAAiB,CAAC,KAAK,mBAAmB,wCAAwC,CAAC,KAAK,6DAAuD,cAAc,CAAC,KAAK,gBAAgB,eAAe,CAAC,KAAK,qBAAkB,OAAS,CAAC,KAAK,eAAe,aAAa,CAAC,KAAK,uBAAuB,sHAAsH,CAAC,KAAK,mLAAuJ,0BAA0B,CAAC,KAAK,uCAAoC,oBAAoB,CAAC,KAAK,uBAAuB,qBAAqB,CAAC,KAAK,wBAAwB,wBAAwB,CAAC,KAAK,8BAA8B,YAAc,CAAC,KAAK,mBAAmB,eAAe,CAAC,KAAK,gBAAgB,qCAAqC,CAAC,KAAK,yDAAsD,aAAa,CAAC,KAAK,qBAAkB,gJAAgJ,CAAC,KAAK,yLAAgL,6EAA6E,CAAC,KAAK,kHAAsG,sFAAsF,CAAC,KAAK,sGAAsG,mFAAmF,CAAC,KAAK,uGAA+F,qDAAqD,CAAC,KAAK,uEAAoE,IAAM,CAAC,KAAK,OAAO,IAAM,CAAC,KAAK,OAAO,IAAM,CAAC,KAAK,QAAQ,+CAA+C,CAAC,KAAK,2DAAwD,mCAAmC,CAAC,KAAK,uCAAkC,+FAA+F,CAAC,KAAK,4HAA6G,6KAA6K,CAAC,KAAK,gPAAkO,mHAAmH,CAAC,KAAK,kJAA4I,SAAW,CAAC,KAAK,UAAU,YAAY,CAAC,KAAK,OAAO,YAAY,CAAC,KAAK,OAAO,6CAA6C,CAAC,KAAK,+DAAsD,MAAQ,CAAC,KAAK,uBAAuB,iBAAiB,CAAC,KAAK,kBAAkB,cAAc,CAAC,KAAK,yBAAyB,qBAAqB,CAAC,KAAK,gBAAgB,yBAAyB,CAAC,KAAK,oCAAoC,sGAAsG,CAAC,KAAK,iLAAmJ,2BAA2B,CAAC,KAAK,iCAA2B,KAAO,CAAC,KAAK,QAAQ,oBAAoB,CAAC,KAAK,0BAA0B,2BAA2B,CAAC,KAAK,6CAAuC,yBAAyB,CAAC,KAAK,8BAA8B,oJAAoJ,CAAC,KAAK,gMAAiL,aAAa,CAAC,KAAK,iBAAc,QAAU,CAAC,KAAK,cAAc,sBAAsB,CAAC,KAAK,6BAA6B,mBAAmB,CAAC,KAAK,6BAA6B,uBAAuB,CAAC,KAAK,+BAA+B,sBAAsB,CAAC,KAAK,sCAAmC,sBAAsB,CAAC,KAAK,8BAA8B,iCAAiC,CAAC,KAAK,+DAAuD,aAAa,CAAC,KAAK,iBAAiB,KAAO,CAAC,KAAK,QAAQ,cAAc,CAAC,KAAK,oBAAoB,cAAc,CAAC,KAAK,oBAAoB,MAAQ,CAAC,KAAK,eAAe,gBAAgB,CAAC,KAAK,2BAAwB,uDAAuD,CAAC,KAAK,wEAAwE,wDAAwD,CAAC,KAAK,2EAA2E,kBAAkB,CAAC,KAAK,mBAAmB,kBAAkB,CAAC,KAAK,mBAAmB,iDAAiD,CAAC,KAAK,gEAA6D,mBAAmB,CAAC,KAAK,oBAAoB,eAAe,CAAC,KAAK,+BAA+B,IAAM,CAAC,KAAK,OAAO,iBAAiB,CAAC,KAAK,uBAAoB,kBAAkB,CAAC,KAAK,wBAAqB,eAAe,CAAC,KAAK,oBAAoB,qDAAqD,CAAC,KAAK,0EAAiE,qDAAqD,CAAC,KAAK,wEAAkE,QAAU,CAAC,KAAK,eAAY,IAAM,CAAC,KAAK,OAAO,wDAAwD,CAAC,KAAK,+DAA+D,aAAa,CAAC,KAAK,2BAA2B,cAAc,CAAC,KAAK,yBAAmB,mBAAmB,CAAC,KAAK,yCAAmC,oDAAoD,CAAC,KAAK,gEAAoD,yCAAyC,CAAC,KAAK,6EAAkE,MAAQ,CAAC,KAAK,QAAQ,QAAU,CAAC,KAAK,WAAW,6BAA6B,CAAC,KAAK,oCAAiC,yCAAyC,CAAC,KAAK,oDAAwC,iBAAiB,CAAC,KAAK,iBAAiB,UAAY,CAAC,KAAK,kBAAe,mCAAmC,CAAC,KAAK,oDAA8C,mCAAmC,CAAC,KAAK,sDAAmD,+CAA+C,CAAC,KAAK,uEAA8D,+BAA+B,CAAC,KAAK,uCAAoC,iCAAiC,CAAC,KAAK,+CAA4C,yBAAyB,CAAC,KAAK,iCAA8B,4BAA4B,CAAC,KAAK,uCAA8B,mCAAmC,CAAC,KAAK,yCAAsC,aAAa,CAAC,KAAK,cAAc,wDAAwD,CAAC,KAAK,uFAAoF,YAAY,CAAC,KAAK,gBAAgB,oBAAoB,CAAC,KAAK,uBAAuB,mBAAmB,CAAC,KAAK,2BAA2B,eAAe,CAAC,KAAK,wBAAwB,WAAW,CAAC,KAAK,gBAAgB,KAAO,CAAC,KAAK,WAAW,iPAAiP,CAAC,KAAK,kUAAmT,GAAK,CAAC,KAAK,OAAO,8BAA8B,CAAC,KAAK,2CAA2C,0BAA0B,CAAC,KAAK,qCAAkC,qBAAqB,CAAC,KAAK,gCAAgC,8IAA8I,CAAC,KAAK,6KAA0K,mEAAmE,CAAC,KAAK,sFAA6E,mBAAmB,CAAC,KAAK,qBAAkB,eAAe,CAAC,KAAK,mBAAmB,wBAAwB,CAAC,KAAK,8BAA8B,cAAc,CAAC,KAAK,0BAA0B,kCAAkC,CAAC,KAAK,gCAA6B,0BAA0B,CAAC,KAAK,2BAAwB,mBAAmB,CAAC,KAAK,yBAAyB,gCAAgC,CAAC,KAAK,2DAAqD,IAAM,CAAC,KAAK,OAAO,wEAAwE,CAAC,KAAK,oHAAwG,uEAAuE,CAAC,KAAK,wGAAwG,uBAAuB,CAAC,KAAK,mCAAgC,wBAAwB,CAAC,KAAK,oCAAiC,uBAAuB,CAAC,KAAK,6BAA6B,wBAAwB,CAAC,KAAK,8BAA8B,IAAM,CAAC,KAAK,OAAO,0BAA0B,CAAC,KAAK,oCAA+B,8TAA8T,CAAC,KAAK,4XAAwU,8CAA8C,CAAC,KAAK,qDAA+C,wBAAwB,CAAC,KAAK,uCAAoC,qBAAqB,CAAC,KAAK,uCAAuC,qBAAqB,CAAC,KAAK,uCAAuC,KAAO,CAAC,KAAK,YAAY,eAAe,CAAC,KAAK,aAAa,mBAAmB,CAAC,KAAK,gBAAgB,4BAA4B,CAAC,KAAK,uCAAiC,eAAe,CAAC,KAAK,oBAAoB,kBAAkB,CAAC,KAAK,oBAAoB,WAAW,CAAC,KAAK,qBAAqB,iBAAiB,CAAC,KAAK,wBAAwB,+BAA+B,CAAC,KAAK,yCAAsC,uBAAuB,CAAC,KAAK,+BAA+B,0BAA0B,CAAC,KAAK,iCAAiC,SAAW,CAAC,KAAK,cAAc,GAAK,CAAC,KAAK,MAAM,GAAK,CAAC,KAAK,MAAM,iCAAiC,CAAC,KAAK,sCAAsC,6BAA6B,CAAC,KAAK,8BAA2B,gBAAgB,CAAC,KAAK,mBAAgB,iBAAiB,CAAC,KAAK,mBAAmB,MAAQ,CAAC,KAAK,SAAS,0CAA0C,CAAC,KAAK,sDAAmD,YAAY,CAAC,KAAK,gBAAgB,aAAa,CAAC,KAAK,eAAe,gBAAgB,CAAC,KAAK,mBAAmB,oBAAoB,CAAC,KAAK,qBAAqB,sBAAsB,CAAC,KAAK,wBAAqB,gBAAgB,CAAC,KAAK,iBAAiB,gDAAgD,CAAC,KAAK,8FAAwF,4BAA4B,CAAC,KAAK,uCAAoC,iDAAiD,CAAC,KAAK,8FAAwF,4BAA4B,CAAC,KAAK,sCAAsC,qCAAqC,CAAC,KAAK,gEAAuD,mDAAmD,CAAC,KAAK,+FAAyF,cAAc,CAAC,KAAK,iBAAiB,yEAAyE,CAAC,KAAK,8FAA2F,sOAA4N,CAAC,KAAK,0QAA2P,4DAA4D,CAAC,KAAK,mEAAgE,kDAAkD,CAAC,KAAK,8FAAwF,uDAAuD,CAAC,KAAK,8FAA2F,wDAAwD,CAAC,KAAK,sGAA6F,WAAW,CAAC,KAAK,mBAAgB,kEAAkE,CAAC,KAAK,oFAA8E,wGAAwG,CAAC,KAAK,0IAA4H,+DAA+D,CAAC,KAAK,gFAA6E,SAAW,CAAC,KAAK,aAAU,6BAA6B,CAAC,KAAK,uCAAuC,yBAAyB,CAAC,KAAK,8BAA8B,kBAAkB,CAAC,KAAK,mBAAmB,gVAAgV,CAAC,KAAK,6bAAoZ,2GAA2G,CAAC,KAAK,0JAAkI,SAAW,CAAC,KAAK,gBAAgB,wBAAwB,CAAC,KAAK,+BAA4B,wCAAwC,CAAC,KAAK,yDAAgD,kBAAkB,CAAC,KAAK,uBAAoB,qBAAqB,CAAC,KAAK,0BAAuB,mBAAmB,CAAC,KAAK,2BAAwB,MAAQ,CAAC,KAAK,mBAAa,eAAe,CAAC,KAAK,gCAAuB,gBAAgB,CAAC,KAAK,iCAAwB,kBAAkB,CAAC,KAAK,oBAAoB,eAAe,CAAC,KAAK,+BAA+B,gBAAgB,CAAC,KAAK,gCAAgC,MAAQ,CAAC,KAAK,SAAS,OAAS,CAAC,KAAK,sBAAmB,qDAAqD,CAAC,KAAK,wEAAqE,2GAA2G,CAAC,KAAK,iHAA8G,iHAAiH,CAAC,KAAK,8IAAwI,yCAAyC,CAAC,KAAK,sDAAsD,oDAAoD,CAAC,KAAK,sEAAsE,0CAA0C,CAAC,KAAK,kEAA4D,qCAAqC,CAAC,KAAK,iEAA2D,0EAA0E,CAAC,KAAK,2FAAwF,wBAAwB,CAAC,KAAK,gDAA6C,cAAc,CAAC,KAAK,iBAAiB,4JAA4J,CAAC,KAAK,gMAA6L,uBAAuB,CAAC,KAAK,qCAAkC,+BAA+B,CAAC,KAAK,4DAAoD,sCAAsC,CAAC,KAAK,wCAAqC,6BAA6B,CAAC,KAAK,wCAAqC,cAAc,CAAC,KAAK,eAAe,qBAAqB,CAAC,KAAK,4BAAmB,sBAAsB,CAAC,KAAK,6BAAoB,oEAAoE,CAAC,KAAK,8GAA+F,+DAA+D,CAAC,KAAK,kGAAsF,8DAA8D,CAAC,KAAK,sGAA0F,sBAAsB,CAAC,KAAK,+BAAyB,uBAAuB,CAAC,KAAK,gCAA0B,QAAU,CAAC,KAAK,UAAU,uBAAuB,CAAC,KAAK,mCAAmC,QAAU,CAAC,KAAK,sBAAmB,iBAAiB,CAAC,KAAK,mCAAgC,+VAA0V,CAAC,KAAK,+fAAwc,mEAAmE,CAAC,KAAK,uGAAqF,sBAAsB,CAAC,KAAK,8BAAwB,qCAAqC,CAAC,KAAK,6DAAuD,qBAAqB,CAAC,KAAK,+BAAuB,mFAAmF,CAAC,KAAK,4FAAyF,SAAW,CAAC,KAAK,YAAY,iYAAiY,CAAC,KAAK,whBAA2d,yBAAyB,CAAC,KAAK,gCAA0B,SAAW,CAAC,KAAK,eAAY,8CAA8C,CAAC,KAAK,kEAAkE,8CAA8C,CAAC,KAAK,8CAA8C,iBAAiB,CAAC,KAAK,qBAAqB,cAAc,CAAC,KAAK,cAAc,kBAAkB,CAAC,KAAK,qBAAkB,4CAA4C,CAAC,KAAK,mEAAgE,kBAAkB,CAAC,KAAK,yBAAmB,iBAAiB,CAAC,KAAK,kBAAkB,0BAA0B,CAAC,KAAK,oCAAiC,OAAS,CAAC,KAAK,aAAU,kBAAkB,CAAC,KAAK,iBAAc,aAAe,CAAC,KAAK,YAAY,4CAA4C,CAAC,KAAK,yDAAyD,uBAAuB,CAAC,KAAK,uBAAuB,oBAAoB,CAAC,KAAK,6BAA0B,YAAY,CAAC,KAAK,YAAY,OAAS,CAAC,KAAK,WAAW,kCAAkC,CAAC,KAAK,6CAA0C,oBAAoB,CAAC,KAAK,uBAAoB,SAAW,CAAC,KAAK,UAAU,wBAAwB,CAAC,KAAK,4BAAyB,eAAe,CAAC,KAAK,cAAc,OAAS,CAAC,KAAK,YAAY,sBAAsB,CAAC,KAAK,gCAAgC,cAAc,CAAC,KAAK,oBAAoB,iBAAiB,CAAC,KAAK,oCAAiC,sBAAsB,CAAC,KAAK,uCAAoC,+DAA+D,CAAC,KAAK,+EAAyE,UAAY,CAAC,KAAK,cAAc,QAAU,CAAC,KAAK,aAAa,QAAU,CAAC,KAAK,eAAY,WAAa,CAAC,KAAK,YAAY,mCAAmC,CAAC,KAAK,sDAAgD,sBAAsB,CAAC,KAAK,6BAA6B,iFAAiF,CAAC,KAAK,wGAAyF,OAAS,CAAC,KAAK,eAAY,YAAY,CAAC,KAAK,qBAAkB,sBAAsB,CAAC,KAAK,4BAAyB,gBAAgB,CAAC,KAAK,8CAAwC,gBAAgB,CAAC,KAAK,4BAAyB,cAAc,CAAC,KAAK,sBAAsB,iBAAiB,CAAC,KAAK,gCAA6B,iBAAiB,CAAC,KAAK,6BAA0B,kFAAkF,CAAC,KAAK,uGAAiG,KAAO,CAAC,KAAK,eAAe,QAAU,CAAC,KAAK,gBAAa,uBAAuB,CAAC,KAAK,iCAA2B,iBAAiB,CAAC,KAAK,sBAAsB,0BAA0B,CAAC,KAAK,qCAAqC,uDAAyD,CAAC,KAAK,uFAA8E,yCAAyC,CAAC,KAAK,sFAAiE,SAAW,CAAC,KAAK,kBAAY,kBAAkB,CAAC,KAAK,2BAA2B,gBAAgB,CAAC,KAAK,8BAA2B,mBAAmB,CAAC,KAAK,8BAA2B,qCAAqC,CAAC,KAAK,oDAA8C,sCAAsC,CAAC,KAAK,oDAA8C,4BAA4B,CAAC,KAAK,8CAA2C,eAAe,CAAC,KAAK,2BAAwB,kBAAkB,CAAC,KAAK,sCAAmC,gBAAgB,CAAC,KAAK,sBAAsB,cAAc,CAAC,KAAK,8BAAwB,SAAW,CAAC,KAAK,qBAAe,gBAAgB,CAAC,KAAK,qBAAqB,aAAa,CAAC,KAAK,YAAY,QAAQ,CAAC,KAAK,cAAW,IAAM,CAAC,KAAK,OAAO,cAAc,CAAC,KAAK,oBAAoB,0CAA0C,CAAC,KAAK,+DAA4D,oFAAoF,CAAC,KAAK,0HAAiH,+BAA+B,CAAC,KAAK,qCAAqC,KAAO,CAAC,KAAK,YAAY,yBAAyB,CAAC,KAAK,sCAAmC,eAAe,CAAC,KAAK,4BAAyB,YAAY,CAAC,KAAK,wBAAwB,UAAU,CAAC,KAAK,aAAa,UAAU,CAAC,KAAK,aAAa,8BAA8B,CAAC,KAAK,mCAAmC,UAAU,CAAC,KAAK,cAAc,UAAU,CAAC,KAAK,cAAc,cAAc,CAAC,KAAK,6BAA6B,yGAAyG,CAAC,KAAK,iIAAiI,+CAA+C,CAAC,KAAK,mEAAmE,6EAA6E,CAAC,KAAK,+HAA4H,gDAAgD,CAAC,KAAK,sEAAmE,4CAA4C,CAAC,KAAK,iEAAiE,eAAe,CAAC,KAAK,gBAAgB,gBAAgB,CAAC,KAAK,2BAA2B,oWAAoW,CAAC,KAAK,+eAAmc,iCAAiC,CAAC,KAAK,wCAAwC,MAAQ,CAAC,KAAK,UAAU,kBAAkB,CAAC,KAAK,yBAAsB,kBAAkB,CAAC,KAAK,yBAAsB,OAAS,CAAC,KAAK,kBAAe,UAAY,CAAC,KAAK,cAAW,aAAa,CAAC,KAAK,eAAY,iGAAiG,CAAC,KAAK,qIAA4H,+PAA+P,CAAC,KAAK,wWAAiT,sBAAsB,CAAC,KAAK,kCAA+B,0BAA0B,CAAC,KAAK,iCAA8B,+BAA4B,CAAC,KAAK,sCAAgC,gCAAgC,CAAC,KAAK,uCAAoC,4BAA4B,CAAC,KAAK,iCAA8B,+BAA+B,CAAC,KAAK,0DAA8C,wSAAwS,CAAC,KAAK,kYAA0W,uDAAuD,CAAC,KAAK,kFAAyE,wBAAwB,CAAC,KAAK,0CAAkC,+BAA+B,CAAC,KAAK,uCAAoC,mDAAmD,CAAC,KAAK,yEAAmE,gDAAgD,CAAC,KAAK,sEAAgE,iEAAiE,CAAC,KAAK,kFAA4E,2CAA2C,CAAC,KAAK,0DAAuD,yCAAyC,CAAC,KAAK,+DAA4D,qDAAqD,CAAC,KAAK,oEAA2D,qEAAqE,CAAC,KAAK,kFAAyE,0DAA0D,CAAC,KAAK,2EAAqE,OAAS,CAAC,KAAK,eAAe,uBAAuB,CAAC,KAAK,uCAAoC,+BAA+B,CAAC,KAAK,+DAAyD,8BAA8B,CAAC,KAAK,mCAAgC,sBAAsB,CAAC,KAAK,yBAAsB,uBAAuB,CAAC,KAAK,gCAAgC,qBAAqB,CAAC,KAAK,mBAAmB,uBAAuB,CAAC,KAAK,qCAA+B,eAAe,CAAC,KAAK,sCAAgC,eAAe,CAAC,KAAK,sCAAgC,YAAY,CAAC,KAAK,sBAAgB,MAAQ,CAAC,KAAK,YAAS,kBAAkB,CAAC,KAAK,2BAAwB,aAAa,CAAC,KAAK,eAAe,aAAa,CAAC,KAAK,eAAe,iBAAiB,CAAC,KAAK,kCAA4B,MAAQ,CAAC,KAAK,WAAQ,UAAY,CAAC,KAAK,aAAU,WAAa,CAAC,KAAK,cAAW,qIAAqI,CAAC,KAAK,yLAA0K,OAAS,CAAC,KAAK,OAAO,iBAAiB,CAAC,KAAK,oBAAiB,OAAS,CAAC,KAAK,aAAa,gBAAgB,CAAC,KAAK,uBAAuB,QAAU,CAAC,KAAK,oBAAiB,QAAU,CAAC,KAAK,cAAc,iBAAiB,CAAC,KAAK,sBAAsB,gBAAgB,CAAC,KAAK,wBAAqB,MAAQ,CAAC,KAAK,aAAU,2BAA2B,CAAC,KAAK,oDAAiD,mBAAmB,CAAC,KAAK,4BAA4B,mBAAmB,CAAC,KAAK,4BAA4B,8FAA8F,CAAC,KAAK,2IAA+H,sCAAsC,CAAC,KAAK,kEAA4D,+FAA+F,CAAC,KAAK,6GAAuG,kHAAkH,CAAC,KAAK,uIAAmH,8MAA8M,CAAC,KAAK,sRAA8P,kYAAkY,CAAC,KAAK,iZAAuX,0BAA0B,CAAC,KAAK,8BAA2B,8GAA8G,CAAC,KAAK,4IAA0H,uCAAkC,CAAC,KAAK,iCAA8B,4GAA4G,CAAC,KAAK,kJAA+H,kDAAkD,CAAC,KAAK,mDAAgD,sFAAsF,CAAC,KAAK,wIAAsH,wEAAwE,CAAC,KAAK,gGAAuF,+HAA+H,CAAC,KAAK,6JAA0J,uDAAuD,CAAC,KAAK,sDAAsD,8BAA8B,CAAC,KAAK,6CAA6C,yJAAyJ,CAAC,KAAK,qLAAsK,uHAAuH,CAAC,KAAK,8KAAyJ,+LAA+L,CAAC,KAAK,sPAAmO,yBAAyB,CAAC,KAAK,0CAA0C,wJAAwJ,CAAC,KAAK,wLAAsK,yDAAyD,CAAC,KAAK,qEAAqE,wEAAwE,CAAC,KAAK,qGAAkG,yEAAyE,CAAC,KAAK,6FAAuF,oKAAoK,CAAC,KAAK,yMAA6L,sFAAsF,CAAC,KAAK,uHAAqG,6DAA6D,CAAC,KAAK,4EAA4E,0FAA0F,CAAC,KAAK,gHAAgH,kEAAkE,CAAC,KAAK,sEAAgE,iBAAiB,CAAC,KAAK,4BAAsB,wBAAwB,CAAC,KAAK,qBAAqB,mHAAmH,CAAC,KAAK,iIAAiH,0NAA0N,CAAC,KAAK,0PAAgO,sEAAsE,CAAC,KAAK,+EAAsE,4EAA4E,CAAC,KAAK,iIAAwH,+BAA+B,CAAC,KAAK,+CAAyC,gCAAgC,CAAC,KAAK,8BAA8B,aAAa,CAAC,KAAK,WAAW,sCAAsC,CAAC,KAAK,4CAAyC,qCAAqC,CAAC,KAAK,yDAAsD,0EAA0E,CAAC,KAAK,iGAAwF,4DAA4D,CAAC,KAAK,kEAA+D,yFAAyF,CAAC,KAAK,6GAAuG,YAAY,CAAC,KAAK,kBAAe,gBAAgB,CAAC,KAAK,qBAAqB,MAAQ,CAAC,KAAK,SAAS,GAAK,CAAC,KAAK,QAAQ,oHAAoH,CAAC,KAAK,yKAA6J,6HAA6H,CAAC,KAAK,iJAA8I,sKAAsK,CAAC,KAAK,mPAAiO,0BAA0B,CAAC,KAAK,6CAAuC,mBAAmB,CAAC,KAAK,iCAAiC,+CAA+C,CAAC,KAAK,qEAAkE,MAAQ,CAAC,KAAK,UAAU,MAAQ,CAAC,KAAK,SAAS,eAAe,CAAC,KAAK,iBAAiB,eAAe,CAAC,KAAK,oBAAoB,aAAa,CAAC,KAAK,gBAAgB,gBAAgB,CAAC,KAAK,iBAAiB,wBAAwB,CAAC,KAAK,gCAA6B,mCAAmC,CAAC,KAAK,6DAAiD,cAAc,CAAC,KAAK,iBAAiB,eAAe,CAAC,KAAK,gBAAgB,iCAAiC,CAAC,KAAK,sCAAsC,kBAAkB,CAAC,KAAK,2BAAwB,UAAY,CAAC,KAAK,cAAc,yBAAyB,CAAC,KAAK,mCAAmC,YAAY,CAAC,KAAK,gBAAa,YAAY,CAAC,KAAK,gBAAa,KAAO,CAAC,KAAK,QAAQ,iNAAiN,CAAC,KAAK,oTAAwS,WAAa,CAAC,KAAK,eAAe,0BAA0B,CAAC,KAAK,iCAA8B,WAAa,CAAC,KAAK,mBAAgB,eAAe,CAAC,KAAK,qBAAqB,WAAa,CAAC,KAAK,eAAe,oDAAoD,CAAC,KAAK,yDAAyD,KAAO,CAAC,KAAK,YAAS,MAAQ,CAAC,KAAK,aAAU,eAAe,CAAC,KAAK,mBAAmB,sCAAsC,CAAC,KAAK,8DAAwD,yCAAyC,CAAC,KAAK,2DAAwD,sEAAsE,CAAC,KAAK,qGAA+F,+EAA+E,CAAC,KAAK,wGAAkG,OAAS,CAAC,KAAK,uBAAiB,gBAAgB,CAAC,KAAK,+BAAyB,qBAAqB,CAAC,KAAK,iCAAwB,kBAAkB,CAAC,KAAK,gCAA0B,eAAe,CAAC,KAAK,iCAA2B,wBAAwB,CAAC,KAAK,oCAA2B,SAAW,CAAC,KAAK,sBAAa,UAAY,CAAC,KAAK,gCAA0B,QAAQ,CAAC,KAAK,SAAS,kCAAkC,CAAC,KAAK,iDAA8C,yCAAyC,CAAC,KAAK,gFAA0E,8DAA8D,CAAC,KAAK,sEAAsE,qBAAqB,CAAC,KAAK,8BAA2B,4GAA4G,CAAC,KAAK,0LAAyK,4EAAuE,CAAC,KAAK,8FAA2F,2CAAsC,CAAC,KAAK,wDAAkD,uDAAuD,CAAC,KAAK,qEAA4D,2CAA2C,CAAC,KAAK,+DAA+D,gDAAgD,CAAC,KAAK,sEAA6D,kDAAkD,CAAC,KAAK,uEAAoE,iLAAiL,CAAC,KAAK,+NAAsN,0BAA0B,CAAC,KAAK,2CAA2C,iCAAiC,CAAC,KAAK,+CAA+C,gJAAgJ,CAAC,KAAK,4NAAuM,mFAAmF,CAAC,KAAK,4GAAsG,8FAA8F,CAAC,KAAK,gIAAoH,sFAAsF,CAAC,KAAK,qGAAkG,gFAAgF,CAAC,KAAK,4HAAgH,gDAA2C,CAAC,KAAK,8CAA8C,mEAA8D,CAAC,KAAK,iFAA8E,4EAA4E,CAAC,KAAK,qGAA+F,uDAAuD,CAAC,KAAK,+FAA4F,wDAAwD,CAAC,KAAK,4EAAyE,2BAA2B,CAAC,KAAK,iCAAiC,kHAAkH,CAAC,KAAK,kKAAsJ,4EAA4E,CAAC,KAAK,uGAAiG,uDAAuD,CAAC,KAAK,uFAAoF,yBAAyB,CAAC,KAAK,gDAAuC,6BAA6B,CAAC,KAAK,6CAAuC,2FAAiF,CAAC,KAAK,6FAA6F,wGAA8F,CAAC,KAAK,wGAAwG,mFAA8E,CAAC,KAAK,gIAAuH,yDAAyD,CAAC,KAAK,kEAA4D,iOAA6M,CAAC,KAAK,wQAAyQ,OAAS,CAAC,KAAK,SAAS,6BAA6B,CAAC,KAAK,mDAAgD,WAAW,CAAC,KAAK,eAAe,yCAAyC,CAAC,KAAK,0CAA0C,2BAA2B,CAAC,KAAK,sCAAsC,uCAAuC,CAAC,KAAK,2CAAqC,2CAA2C,CAAC,KAAK,gDAA6C,oDAAoD,CAAC,KAAK,kEAAyD,uCAAuC,CAAC,KAAK,kCAAkC,qCAAqC,CAAC,KAAK,sCAAsC,+BAA+B,CAAC,KAAK,iCAA8B,oBAAoB,CAAC,KAAK,wBAAwB,0DAA0D,CAAC,KAAK,yEAAyE,+BAA+B,CAAC,KAAK,8CAA8C,aAAa,CAAC,KAAK,uBAAuB,eAAe,CAAC,KAAK,uBAAuB,mBAAmB,CAAC,KAAK,4BAA4B,kDAAkD,CAAC,KAAK,oFAA4E,oBAAoB,CAAC,KAAK,8BAA8B,2CAA2C,CAAC,KAAK,qDAA+C,+CAA+C,CAAC,KAAK,8DAA8D,yCAAyC,CAAC,KAAK,gDAA6C,yBAAyB,CAAC,KAAK,uCAAuC,4EAA4E,CAAC,KAAK,uGAAuF,4BAA4B,CAAC,KAAK,0CAAoC,2BAA2B,CAAC,KAAK,mCAAgC,qBAAqB,CAAC,KAAK,uBAAoB,8BAA8B,CAAC,KAAK,gCAA6B,6BAA6B,CAAC,KAAK,mCAAgC,uCAAuC,CAAC,KAAK,qCAAqC,iDAAiD,CAAC,KAAK,uDAAoD,oGAAoG,CAAC,KAAK,6HAA8G,oJAAoJ,CAAC,KAAK,mKAA8I,2JAA2J,CAAC,KAAK,uMAA4K,sJAAiJ,CAAC,KAAK,gLAAiK,gCAAgC,CAAC,KAAK,gCAAgC,aAAa,CAAC,KAAK,mBAAmB,0BAA0B,CAAC,KAAK,qCAAqC,QAAU,CAAC,KAAK,cAAc,qDAAgD,CAAC,KAAK,+CAA+C,0BAA0B,CAAC,KAAK,uCAAoC,8FAA8F,CAAC,KAAK,wHAA+G,8FAA8F,CAAC,KAAK,uHAA8G,YAAc,CAAC,KAAK,YAAY,iEAAiE,CAAC,KAAK,kFAA4E,2DAA2D,CAAC,KAAK,wEAAkE,iHAAiH,CAAC,KAAK,mJAAgJ,KAAO,CAAC,KAAK,YAAS,eAAe,CAAC,KAAK,gBAAgB,IAAM,CAAC,KAAK,OAAO,qBAAqB,CAAC,KAAK,wBAAwB,2BAA2B,CAAC,KAAK,yCAAmC,8BAA8B,CAAC,KAAK,iCAAiC,6BAA6B,CAAC,KAAK,kCAA+B,SAAS,CAAC,KAAK,iBAAiB,IAAM,CAAC,KAAK,QAAQ,sKAAsK,CAAC,KAAK,gMAAoL,qdAAqd,CAAC,KAAK,qiBAA8f,6bAA6b,CAAC,KAAK,8eAAgd,mLAAmL,CAAC,KAAK,+OAAwN,+mBAA2lB,CAAC,KAAK,yqBAA+nB,sDAAsD,CAAC,KAAK,yDAAyD,6VAA6V,CAAC,KAAK,mcAAqZ,qDAAqD,CAAC,KAAK,qFAAkF,2DAA2D,CAAC,KAAK,8EAA2E,6IAA6I,CAAC,KAAK,sLAAsL,2CAA2C,CAAC,KAAK,mDAAgD,4JAA4J,CAAC,KAAK,oMAAgL,oKAAoK,CAAC,KAAK,8MAAgM,0XAA0X,CAAC,KAAK,8cAA8Z,kWAAkW,CAAC,KAAK,2ZAAwX,gIAAgI,CAAC,KAAK,2LAAuJ,mEAAmE,CAAC,KAAK,gGAAkF,uDAAuD,CAAC,KAAK,0DAA0D,gQAAsP,CAAC,KAAK,iVAA+T,yFAAyF,CAAC,KAAK,6IAAqH,4FAA4F,CAAC,KAAK,6GAAuG,8DAA8D,CAAC,KAAK,qFAA4E,mBAAmB,CAAC,KAAK,0BAAuB,sEAAsE,CAAC,KAAK,8FAAkF,iDAAiD,CAAC,KAAK,yDAAmD,0BAA0B,CAAC,KAAK,yCAA6B,uDAAuD,CAAC,KAAK,yEAA6D,wBAAmB,CAAC,KAAK,0BAAuB,oGAA0F,CAAC,KAAK,gGAA0F,0FAAgF,CAAC,KAAK,yFAAmF,qEAAqE,CAAC,KAAK,oEAAqD,eAAe,CAAC,KAAK,iBAAiB,wFAAwF,CAAC,KAAK,8GAA8G,YAAY,CAAC,KAAK,gBAAgB,oDAAoD,CAAC,KAAK,gEAAiD,qCAAqC,CAAC,KAAK,yEAAgE,4BAA4B,CAAC,KAAK,iCAAiC,iBAAiB,CAAC,KAAK,iBAAiB,YAAY,CAAC,KAAK,aAAa,uJAA2J,CAAC,KAAK,sMAAmK,aAAa,CAAC,KAAK,gBAAgB,mBAAmB,CAAC,KAAK,qBAAqB,eAAe,CAAC,KAAK,gBAAgB,oBAAoB,CAAC,KAAK,0BAA0B,qGAAqG,CAAC,KAAK,mIAA8H,+FAA+F,CAAC,KAAK,yHAAgH,8EAA8E,CAAC,KAAK,sFAAmF,kDAAkD,CAAC,KAAK,qFAAuE,iEAAiE,CAAC,KAAK,iFAAkE,wWAAsT,CAAC,KAAK,2YAAoW,ioBAAqoB,CAAC,KAAK,gqBAAynB,WAAW,CAAC,KAAK","file":"js/2-9b651083242509e69d0e.chunk.js","sourcesContent":["module.exports = {\"\":{\"last-translator\":\"Jean-Francois Arseneau <developers@wealthbar.com>, 2025\",\"language-team\":\"French (Canada) (https://app.transifex.com/wealthbar-financial-services/teams/57810/fr_CA/)\",\"content-type\":\"text/plain; charset=UTF-8\",\"language\":\"fr_CA\",\"plural-forms\":\"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\"},\", and\":[null,\" et\"],\". Open the email and click the link in it.\":[null,\". Vérifiez votre courriel, et cliquez sur le lien.\"],\". Visualizations are for illustrative purposes and don't represent actual performance.\":[null,\". Les graphiques sont à titre illustratif et ne représentent pas la performance actuelle.\"],\"(a) the use or the inability to use the Flinks Service; (b) the cost of getting substitute goods and services, (c) any products, data, information or services purchased or obtained or messages received or transactions entered into, through or from the Flinks Service; (d) unauthorized access to or alteration of your transmissions or data; (e) statements or conduct of anyone on the Flinks Service; (f) the use, inability to use, unauthorized use, performance or non-performance of any third party account provider site, even if the provider has been advised previously of the possibility of such damages; or (g) any other matter relating to the Flinks Service.\":[null,\"(a) de l'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser le service Flinks ; (b) le coût d'obtention de biens et services de substitution, (c) tous produits, données, informations ou services achetés ou obtenus ou messages reçus ou transactions conclues, via ou à partir du Service Flinks ; (d) l'accès non autorisé ou la modification de vos transmissions ou données; (e) des déclarations ou la conduite de quiconque sur le service Flinks ; (f) l'utilisation, l'impossibilité d'utiliser, l'utilisation non autorisée, l'exécution ou la non-exécution de tout site de fournisseur de compte tiers, même si le fournisseur a déjà été avisé de la possibilité de tels dommages; ou (g) ​​toute autre question relative au service Flinks.\"],\"(may include spouse or common-law)\":[null,\"(peut inclure un[e] époux[se] ou un[e] conjoint[e] de fait)\"],\"(since\":[null,\"(depuis\"],\"{{ closeButtonText }}\":[null,\"{{ closeButtonText }}\"],\"* market values shown are net of fees\":[null,\"* les valeurs du marché indiquées sont nettes de frais\"],\"&nbsp;Already have an account?\":[null,\"&nbsp;Vous avez déjà un compte?\"],\"%1 - Account Transfer\":[null,\"%1 - Transfert de Compte\"],\"%1 - Change email\":[null,\"%1 - Changer le courriel\"],\"%1 %2 has suggested that you open a CI Direct Investing account. Please read the following information carefully.\":[null,\"%1 %2 vous a suggéré d’ouvrir un compte avec Investissement direct CI. Veuillez lire attentivement les renseignements suivants.\"],\"%1 %2 has suggested that you open an %3 account with CI Direct Investing. Please read the following information carefully.\":[null,\"%1 %2 vous a suggéré d’ouvrir un compte %3 avec Investissement direct CI. Veuillez lire attentivement les renseignements suivants. \"],\"%1 %2 is referring you, as a potential client, to CI Direct Investing pursuant to a referral arrangement between CI Direct Investing and PPI Management Inc.\":[null,\"%1 %2 vous recommande, en tant que client potentiel, à Investissement direct CI, en vertu d’une entente de recommandation entre Investissement direct CI et PPI Valet. \"],\"%1 %2 is referring you, as a potential client, to CI Direct Investing, through Assante Connect pursuant to a referral arrangement between CI Direct Investing and %1 %2’s firm.\":[null,\"%1 %2 vous recommande, en tant que client potentiel, à Investissement direct CI, par l’intermédiaire d’Assante Connect en vertu d’une entente de recommandation entre Investissement direct CI et la société de %1 %2.\"],\"%1 Account\":[null,\"Compte %1\"],\"%1 Account # %2\":[null,\"%1 No. de compte %2\"],\"%1 Annual Statement\":[null,\"Relevé annuel %1\"],\"%1 Conversion Rate\":[null,\"%1 Taux de change\"],\"%1 Logo\":[null,\"Logo de %1\"],\"%1 Monthly Statement\":[null,\"Relevé mensuel %1\"],\"%1's Service Fee\":[null,\"Frais de service de %1\"],\"<br>Employment income not required if Unemployed\":[null,\"<br>Revenu d’emploi non requis si vous êtes sans emploi\"],\"<small> Estate </small>\":[null,\"<small> Succession </small>\"],\"<strong class=\\\"neg\\\" v-t=\\\"\\\">Required<br></strong> Employment income required if you are Employed/Self-Employed\":[null,\"<strong class=\\\"neg\\\" v-t=\\\"\\\">Requise<br></strong> Revenu d’emploi requis si vous êtes employé/travailleur indépendant\"],\"<strong>Build a brighter future</strong> with financial advice and retirement planning included in your already low fee.\":[null,\"<strong>Construisez un avenir meilleur</strong> grâce aux conseils financiers et à la planification de la retraite inclus dans vos frais déjà peu élevés.\"],\"<strong>Effortlessly invest</strong> for your future with a professionally-managed portfolio that’s matched to your goals.\":[null,\"<strong>Investissez sans effort</strong> pour votre avenir avec un portefeuille géré professionnellement qui correspond à vos objectifs.\"],\"<strong>Get answers to your money questions</strong> anytime, anywhere, so you can make smart moves.\":[null,\"<strong>Obtenez des réponses à vos questions sur l'argent</strong> à tout moment et en tout lieu, afin de pouvoir faire des choix judicieux.\"],\"<strong>Put your savings to work</strong> at the touch of a button with high-interest savings.\":[null,\"<strong>Mettez vos économies au travail</strong> en appuyant sur un bouton avec des offres à fort taux d'intérêt.\"],\"1 Month\":[null,\"1 mois\"],\"1 quarter = 3 months\":[null,\"1 trimestre = 3 mois\"],\"1 Year\":[null,\"1 an\"],\"1-2 business days.\":[null,\"un à deux jours ouvrables.\"],\"10 Years\":[null,\"10 ans\"],\"3 digits\":[null,\"Trois chiffres\"],\"3 Years\":[null,\"3 ans\"],\"3P Financial logo\":[null,\"Logo de 3P Financial\"],\"5 digits\":[null,\"Cinq chiffres\"],\"5 Year Return\":[null,\"Revenu sur 5 ans\"],\"5 Year Volatility\":[null,\"Volatilité sur 5 ans\"],\"5 Years\":[null,\"5 ans\"],\"A = market value at end of period *\":[null,\"A = Valeur du marché à la fin de la période *\"],\"A cheque, direct deposit form, or logging into your bank online\":[null,\"Un chèque, une demande de dépôt direct, ou en vous connectant à votre banque en ligne. \"],\"A consistent stream of cash flows means you can enjoy the steady returns and income without having to worry a lot about the ups and downs of the value of your portfolio.\":[null,\"Un flux constant de trésorerie signifie que vous pouvez profiter des rendements et des revenus stables sans avoir à vous soucier des hauts et des bas de la valeur de votre portefeuille.\"],\"A detailed view of all activities in your account for %1.\":[null,\"Une vue détaillée de toutes les activités de votre compte pour %1.\"],\"a few days.\":[null,\"quelques jours.\"],\"A publicly traded company is a company whose shares are available for anyone to buy or sell on the open market.\":[null,\"Une société cotée en bourse est une société dont les actions peuvent être achetées ou vendues par quiconque sur le marché libre.\"],\"A recent statement of the account being transferred that includes:\":[null,\"Un relevé récent du compte à transférer qui inclut :\"],\"A recent statement of the account being transferred.\":[null,\"Un relevé de compte pour le compte qui est transféré.\"],\"A signed copy is saved to\":[null,\"Une copie signée est enregistrée dans\"],\"A statement is required to process the transfer.\":[null,\"Un relevé est requis pour procéder au transfert.\"],\"A team member will be notified when the file is uploaded.\":[null,\"Un membre de l'équipe sera notifié quand le fichier sera téléversé.\"],\"A thumbnail couldn’t be generated. Expand to inspect the file.\":[null,\"La miniature n'a pas pu être générée. Agrandissez pour inspecter le fichier.\"],\"A Trusted Contact Person (TCP) cannot make any financial decisions on your account and CI Direct Investing will not share any information about your accounts with the TCP.\":[null,\"Une personne-ressource de confiance (PRC) ne peut prendre aucune décision financière concernant votre compte et Investissement direct CI ne partagera aucune information sur vos comptes avec la PRC.\"],\"About\":[null,\"À propos\"],\"according to applicable securities regulations\":[null,\"selon la réglementation en valeurs mobilières applicable.\"],\"account\":[null,\"compte\"],\"Account\":[null,\"Compte\"],\"Account #\":[null,\"No. de compte\"],\"Account # %1\":[null,\"No. de compte %1\"],\"Account KYC\":[null,\"Compte CSC\"],\"Account number\":[null,\"Numéro de compte\"],\"Account Number\":[null,\"Numéro de compte\"],\"Account number is required\":[null,\"Le numéro de compte est requis\"],\"Account Purpose:\":[null,\"Objectif du compte:\"],\"Account Review\":[null,\"Revue du compte\"],\"Account Review Summary\":[null,\"Résumé de la revue du compte\"],\"Account Summary\":[null,\"Résumé du compte\"],\"Account Transfer\":[null,\"Transfert de Compte\"],\"Account type\":[null,\"Type de compte\"],\"Account Type\":[null,\"Type de compte\"],\"Accounts\":[null,\"Comptes\"],\"Active management strategies involve a portfolio manager making decisions about investments based on market trends, economic conditions, and other factors that could affect performance. Active strategies offer more flexibility and access to a wider range of investment options compared to passive investing.\":[null,\"Les stratégies de gestion active impliquent qu'un gestionnaire de portefeuille prenne des décisions concernant les investissements en fonction des tendances du marché, des conditions économiques et d'autres facteurs susceptibles d'affecter la performance. Les stratégies actives offrent plus de flexibilité et un accès à un plus large éventail d’options d’investissement par rapport à l’investissement passif.\"],\"Active strategies can be more complex to grasp and often come with higher costs than passive strategies.\":[null,\"Les stratégies actives peuvent être plus complexes à maîtriser et entraînent souvent des coûts plus élevés que les stratégies passives.\"],\"Activity\":[null,\"Activité\"],\"Add Account Manually (slower)\":[null,\"Ajouter un compte manuellement (plus lent)\"],\"Add another country\":[null,\"Ajouter un autre pays\"],\"Add another person\":[null,\"Ajouter une autre personne\"],\"Add your account manually\":[null,\"Ajoutez votre compte manuellement\"],\"Add your bank info\":[null,\"Ajoutez vos informations bancaires\"],\"Address\":[null,\"Adresse\"],\"Address:\":[null,\"Adresse:\"],\"Advisors\":[null,\"Conseillers\"],\"After submitting your request to the other institution, it may take 2-5 weeks for the cash to arrive.\":[null,\"Après avoir soumis votre demande à l'autre institution, l'arrivée des fonds peut prendre de 2 à 5 semaines.\"],\"Agree and Continue\":[null,\"Accepter et continuer\"],\"Agreements, signed forms, and more.\":[null,\"Conventions, formulaires signés et plus encore.\"],\"alert emoji\":[null,\"émoji d'alerte\"],\"All Accounts\":[null,\"Tous les comptes\"],\"All beneficiaries will be paid in equal shares.\":[null,\"Tous les bénéficiaires seront payés à part égales.\"],\"All contingent beneficiaries will be paid in equal shares.\":[null,\"Tous les bénéficiaires subsidiaires seront payés en parts égales.\"],\"All investments will be sold and transferred as cash.\":[null,\"Tous les investissements seront vendus et transférés en liquide.\"],\"All members of your family who live at your residence.\":[null,\"Tous les membres de votre famille qui vivent à votre domicile.\"],\"All tax documents for your account.\":[null,\"Tous les reçus d'impôts pour vos comptes.\"],\"All the investments in your account will be sold and the cash will be transferred to your %1 account.\":[null,\"Tous les investissements dans votre compte seront vendus et l'argent sera transféré dans votre compte %1.\"],\"All Time\":[null,\"Depuis le début\"],\"All transactions are totally free.\":[null,\"Toutes les transactions sont totalement gratuites.\"],\"All-weather portfolios designed to perform rain or shine.\":[null,\"Des portefeuilles toutes saisons conçus pour un bon rendement, beau temps ou mauvais temps.\"],\"Allow %1 to share information about your investments with %2 and their dealership for the purpose of providing service.\":[null,\"Permettre à %1 de partager des informations sur vos investissements avec %2 et son concessionnaire dans le but de fournir le service.\"],\"Although CI Direct Investing believes the obtained information provided from third-party sources to be reliable, CI Direct Investing does not guarantee the information and disclaims any liability associated with the use of these performance results. For full details of calculation please contact:\":[null,\"Bien que Investissement direct CI estime que les informations obtenues de sources tierces sont fiables, Investissement direct CI ne garantit pas ces informations et décline toute responsabilité quant à l'utilisation de ces résultats de rendement. Pour obtenir tous les détails du calcul, veuillez contacter\"],\"Amount\":[null,\"Montant\"],\"An account can only be linked to one representative at a time.\":[null,\"Un compte ne peut être lié qu'à un seul représentant à la fois.\"],\"An error happened when deleting the document\":[null,\"Une erreur s'est produite pendant la suppression du document\"],\"An error happened when restoring the document\":[null,\"Une erreur s'est produite pendant la restauration du document\"],\"An error happened when retrieving documents\":[null,\"Une erreur est survenue pendant la récupération des documents.\"],\"An error happened when uploading\":[null,\"Une erreur s'est produite pendant le téléversement du document\"],\"An error occured while fetching the data please try again.\":[null,\"Une erreur s'est produite lors de la récupération des données, essayez à nouveau.\"],\"An error occurred confirming the attestation.\":[null,\"Une erreur s’est produite lors de la confirmation de l’attestation.\"],\"An error occurred declining the attestation.\":[null,\"Une erreur s’est produite lors du refus de l’attestation.\"],\"An error occurred fetching data.\":[null,\"Une erreur s’est produite lors de la récupération des données.\"],\"An error occurred while fetching the data please try again.\":[null,\"Une erreur s'est produite lors de la récupération des données, essayez à nouveau.\"],\"and\":[null,\"et\"],\"and select \\\"Forgot password?\\\" to reset your password.\":[null,\"et sélectionnez \\\"Mot de passe oublié ?\\\" pour réinitialiser votre mot de passe.\"],\"and you agree to these terms, by continuing with opening the Account with CI Direct Investing. CI Direct Investing will facilitate the collection of %1 %2 service fee by withdrawing it from your account and remitting it to your Representative.\":[null,\"et vous acceptez ces conditions, en procédant à l’ouverture du compte auprès d’Investissement direct CI. Investissement direct CI facilitera le recouvrement des frais de service de %1 %2 en les retirant de votre compte et en les remettant à votre représentant.\"],\"and you agree to these terms, by continuing with opening the CI Direct Investing Account. CI Direct Investing will facilitate the collection of %1 %2’s service fee by withdrawing it from your account and remitting it to %1 %2.\":[null,\"et vous acceptez ces conditions, en procédant à l’ouverture du compte auprès d’Investissement direct CI. Investissement direct CI facilitera le recouvrement des frais de service de %1 %2 en les retirant de votre compte et en les remettant à votre %1 %2.\"],\"Annual\":[null,\"Annuel\"],\"Annual Checkup\":[null,\"Bilan annuel\"],\"Any material downloaded or otherwise obtained through the use of the Flinks Service is done at your own discretion and risk and you are solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from the download of any such material. No advice or information, whether oral or written, obtained by you from the Company or Flinks through or from the Flinks Service will create any warranty not expressly stated in these terms.\":[null,\"Tout matériel téléchargé ou obtenu par l'utilisation du Service Flinks est à votre propre discrétion et risque et vous êtes seul(e) responsable de tout dommage à votre système informatique ou de la perte de données résultant du téléchargement d'un tel matériel. Aucun conseil ou information, écrit ou oral, obtenu par vous via l'Entreprise ou Flinks ou le Service Flinks n'entraîne de garantie, sauf si expressément énoncé dans les présentes conditions.\"],\"Any performance provided is for informational purposes only and is not to be considered as investment advice. Portfolio performance is not guaranteed. The value of your investment can go down, up and change frequently. Past performance is not indicative of future returns. There may be significant differences between the investment portfolios that are not discussed here, including different investment objectives and risk factors. You should always consider, in any investment decision, your investment objectives, needs, circumstances, restrictions, tolerance for risk, financial goals and investment time frame.\":[null,\"Tout rendement fourni n'est présenté qu'à titre d'information et ne doit pas être considéré comme un conseil en investissement. Le rendement du portefeuille n'est pas garanti. La valeur de votre placement peut diminuer, augmenter et varier fréquemment. Le rendement passé n'est pas indicatif des rendements futurs. Il peut y avoir des différences importantes entre les portefeuilles de placement qui ne sont pas abordées ici, y compris les différents objectifs de placement et facteurs de risque. Vous devriez toujours tenir compte, dans toute décision de placement, de vos objectifs, besoins, circonstances, restrictions, tolérance au risque, objectifs financiers et durée d'investissement.\"],\"Any scheduled or new deposits or withdrawals will go to your previous bank account until this request has been approved.\":[null,\"Les dépôts ou retraits planifiés ou nouveaux seront effectués dans votre précédent compte bancaire jusqu'à ce que cette demande ait été approuvée.\"],\"Any updates will be saved if you leave the checkup before completing each section, but they will not be reflected in your profile until after the checkup is complete.\":[null,\"Toutes les mises à jour seront enregistrées si vous quittez la vérification avant de terminer chaque section, mais elles ne seront reflétées dans votre profil qu'une fois la vérification terminée.\"],\"Anything else we should know? (optional)\":[null,\"Autre chose que nous devrions savoir ? (optionnel)\"],\"Approximately what portion of your monthly take-home income goes toward paying off debt other than a home mortgage?\":[null,\"Quelle portion approximative de votre revenu net mensuel sert à rembourser une dette autre qu'un prêt immobilier ?\"],\"Apr\":[null,\"Avr\"],\"are also available.\":[null,\"sont aussi disponibles.\"],\"Are you a Canadian citizen?\":[null,\"Êtes-vous un citoyen canadien?\"],\"Are you a citizen of another country other than Canada or US?\":[null,\"Êtes-vous citoyen d'un autre pays que le Canada ou les États-Unis?\"],\"Are you a tax resident of any foreign countries?\":[null,\"Êtes-vous un résident fiscal de n'importe quel pays étranger?\"],\"Are you a tax resident of Canada?\":[null,\"Êtes-vous un résident fiscal du Canada?\"],\"Are you a US citizen?\":[null,\"Etes vous un citoyen americain?\"],\"Are you using borrowed money for this account?\":[null,\"Utilisez-vous de l’argent emprunté pour ce compte?\"],\"Assante Connect is a division of WealthBar Financial Services Inc (“WealthBar”). CI Direct Investing is a registered Portfolio Manager in all provinces and territories in Canada. CI Direct Investing is a subsidiary of CI Financial Corp. CI Financial (TSX: CIX) is an independent Canadian company offering global asset management and wealth management advisory services. Its primary operating businesses are investment managers CI Investments Inc. and First Asset Management Inc., and advisory businesses Assante Capital Management Ltd. and Assante Financial Management Ltd.\":[null,\"Asante Connect est une division de WealthBar Financial Services Inc (\\\"WealthBar\\\"). Investissement direct CI est un gestionnaire de portefeuille enregistré dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada. Investissement direct CI est une filiale de CI Financial Corp. CI Financial (TSX : CIX) est une société canadienne indépendante qui offre des services de conseil en gestion d'actifs et en gestion de patrimoine à l'échelle mondiale. Ses principales activités d'exploitation sont les gestionnaires de placements CI Investments Inc. et First Asset Management Inc. et les entreprises de conseil Assante Capital Management Ltd. et Assante Financial Management Ltd.\"],\"Assets at CI Direct Investing\":[null,\"Actifs chez Investissement direct CI\"],\"at any time.\":[null,\"à tout moment.\"],\"At least 1 lowercase letter\":[null,\"Au moins 1 lettre minuscule\"],\"At least 1 number\":[null,\"Au moins 1 numéro\"],\"At least 1 symbol\":[null,\"Au moins 1 symbole\"],\"At least 1 uppercase letter\":[null,\"Au moins 1 lettre majuscule\"],\"At least 8 characters\":[null,\"Au moins 8 caractères\"],\"Aug\":[null,\"Août\"],\"Authorizing with\":[null,\"Autorisation en cours avec\"],\"B = market value of accounts at beginning of period *\":[null,\"B = valeur du marché des comptes au début de la période *\"],\"back\":[null,\"en arrière\"],\"Back\":[null,\"Retour\"],\"Back to sign in\":[null,\"Retour à la page de connexion\"],\"Balance\":[null,\"Solde\"],\"Bank account\":[null,\"Compte bancaire\"],\"Bank address not found, please check the numbers before continuing.\":[null,\"Adresse bancaire non trouvée, veuillez vérifier les numéros avant de continuer.\"],\"Bank changed!\":[null,\"Banque changée !\"],\"Bank Requests\":[null,\"Demandes bancaires\"],\"Before we begin, ensure the information below is up to date.\":[null,\"Avant de commencer, assurez-vous que les informations ci-dessous sont à jour.\"],\"Begin Demo\":[null,\"Commencer la démo\"],\"Beginning Balance\":[null,\"Solde initial\"],\"Beneficiary\":[null,\"Bénéficiaire\"],\"Beneficiary Designation\":[null,\"Désignation des bénéficiaires\"],\"Beneficiary Details\":[null,\"Détails sur les bénéficiaires\"],\"Blog\":[null,\"Blogue\"],\"Borrowing to Invest:\":[null,\"Emprunter pour investir:\"],\"Branch Number\":[null,\"Numéro de succursale\"],\"Branch number is required\":[null,\"Le numéro de succursale est requis\"],\"Broad diversification\":[null,\"Grande diversification\"],\"Browser incompatible\":[null,\"Navigateur incompatible\"],\"Buying a House\":[null,\"Acheter une maison\"],\"by\":[null,\"par\"],\"By declining, you will not be investing with us through %1 %2. Are you sure you want to decline this offer?\":[null,\"En refusant, vous n'investirez pas avec nous via %1 %2. Êtes-vous sûr de vouloir refuser cette offre?\"],\"By opening an account, you agree to our\":[null,\"En ouvrant un compte, vous acceptez nos\"],\"By selecting “Agree and Continue” below, you acknowledge and agree the information contained in the Service Fee Agreement, the Referral Disclosure, and the RDI, and wish to proceed to opening an account with CI Direct Investing.\":[null,\"En sélectionnant « Accepter et continuer » ci-dessous, vous reconnaissez et acceptez les renseignements contenus dans l’entente sur les frais de service et la divulgation de recommandation, le RDR, et vous souhaitez ouvrir un compte auprès d’Investissement direct CI.\"],\"By signing up, you agree to our\":[null,\"En vous inscrivant, vous acceptez notre\"],\"By spreading your money across more investments, you’ll take advantage of more opportunities. And, when the market drops (and it will sometimes over the long term), your money is better protected.\":[null,\"En répartissant votre argent sur plus d'investissements, vous profiterez de plus d’opportunités. Et, lorsque le marché baisse (et ce parfois sur le long terme), votre argent est mieux protégé.\"],\"By using the Software and the Flinks Service, you authorize the Company and Flinks to access third party sites designated by you, on your behalf, to retrieve information requested by you, and to register for accounts requested by you. For all purposes hereof, you hereby grant the Company and Flinks a limited power of attorney, and you hereby appoint the Company and Flinks as your true and lawful attorney-in-fact and agent, with full power of substitution and resubstitution, for you and in your name, place and stead, in any and all capacities, to access third party Internet sites, servers or documents, retrieve information, and use your information, all as described above, with the full power and authority to do and perform each and every act and thing requisite and necessary to be done in connection with such activities, as fully to all intents and purposes as you might or could do in person, only as required to provide you the Flinks Service. You acknowledge and agree that when the Company or Flinks accesses and retrieves information from third party sites, the Company and Flinks are acting as your agent, and not the agent or on behalf of the third party. You agree that third party account providers shall be entitled to rely on the foregoing authorization, agency, and power of attorney granted by You. You understand and agree that the Flinks Service is not endorsed or sponsored by any third party account providers accessible through the Flinks Service.\":[null,\"En utilisant le logiciel et le Service Flinks, vous autorisez l'Entreprise et Flinks à accéder à des sites tiers désignés par vous, en votre nom, pour récupérer des informations demandées par vous et pour vous inscrire pour les comptes demandés par vous. Pour toutes fins des présentes, vous concédez à l'Entreprise et à Flinks une procuration limitée, et vous désignez par la présente l'Entreprise et Flinks pour agir en tant que votre véritable et légitime mandataire et agent, avec pleins pouvoirs de substitution, pour vous et en votre nom, en votre lieu et en votre place, en totalité et en toutes capacités, pour accéder à des sites Internet tiers, des serveurs ou des documents, récupérer des informations et utiliser vos informations, tout comme décrit ci-dessus, avec le pouvoir de faire et d’exécuter chacun et tout acte et chose nécessaire à faire dans le cadre de ces activités, selon tout ce que vous pourriez faire en personne, dans la mesure où c’est nécessaire afin de vous fournir le Service Flinks. Vous reconnaissez et acceptez que lorsque l'Entreprise ou Flinks accède et récupère les informations provenant de sites tiers, l'Entreprise et Flinks agissent en tant que votre agent, et non en tant que l'agent ou le représentant du tiers. Vous acceptez que le compte d'un tiers aura le droit de se prévaloir de l'autorisation, de l'agence et de la procuration que vous avez accordés. Vous comprenez et acceptez que le Service Flinks n'est pas approuvé ni sponsorisé par des fournisseurs de comptes tiers accessibles via le Service Flinks.\"],\"by you\":[null,\"par vous\"],\"by you on behalf of\":[null,\"par vous au nom de\"],\"C = market value of all deposits and transfers in\":[null,\"C = valeur du marché de tous les dépôts et transferts créditeurs\"],\"CAD. Dollar values are displayed in CAD unless otherwise stated.\":[null,\"CAD. Les valeurs en dollars sont affichées en CAD, sauf indication contraire.\"],\"Can't be greater than 100%\":[null,\"Ne peut être supérieure à 100 %.\"],\"Cancel\":[null,\"Annuler\"],\"Cancel Review\":[null,\"Annuler l'analyse\"],\"Cancel Update\":[null,\"Annuler la mise à jour\"],\"Capitalization\":[null,\"Usage des majuscules\"],\"captures your willingness to take on risk and to deal with uncertainty.\":[null,\"reflète votre volonté à prendre des risques et à faire face à l'incertitude.\"],\"Careers\":[null,\"Carrières\"],\"Cash flow generating investments\":[null,\"Investissements générateurs de trésorerie\"],\"cashflow icon\":[null,\"icône de flux de trésorerie\"],\"Category\":[null,\"Catégorie\"],\"Change Bank\":[null,\"Changer de banque\"],\"Changes discarded\":[null,\"Modifications rejetées\"],\"Chat with your Portfolio Manager\":[null,\"Communiquez avec votre gestionnaire de portefeuille\"],\"Check all that apply\":[null,\"Cochez toutes les cases qui s’appliquent\"],\"Check your Authenticator app\":[null,\"Vérifiez votre application Authenticator\"],\"Check your email\":[null,\"Vérifiez vos courriels\"],\"Check your phone\":[null,\"Vérifiez votre téléphone\"],\"Choosing whether to use an SRI strategy or not will limit the portfolios we consider recommending for your account based on your investing preference.\":[null,\"Choisir d'utiliser ou non une stratégie ISR limitera les portefeuilles que nous envisageons de recommander pour votre compte en fonction de vos préférences d'investissement.\"],\"CI Direct Investing\":[null,\"Investissement direct CI\"],\"CI Direct Investing Brand Guide\":[null,\"Guide de la marque Investissement direct CI\"],\"CI Direct Investing is part of CI Financial, one of the country’s largest investment companies, trusted by Canadians since 1965.\":[null,\"Investissement direct CI fait partie de CI Financial, l'une des plus grandes sociétés d'investissement du pays, à laquelle les Canadiens font confiance depuis 1965.\"],\"CI Direct Investing makes it easy to build your financial future with convenient online savings and investing tools, and financial advice at your fingertips.\":[null,\"Investissement direct CI vous permet de construire facilement votre avenir financier grâce à des outils pratiques d'épargne et d'investissement en ligne, et à des conseils financiers à portée de main.\"],\"CI Direct Investing uses GT Walsheim as our typeface. We use the alternates for Y with both lower and uppercase (Yy). We admire its friendly and unique personality, as well as its readability on screen.\":[null,\"Investissement direct CI utilise GT Walsheim comme police d'écriture. Nous utilisons des caractères alternatifs pour Y, majuscule et minuscule (Yy). Nous en apprécions son caractère amical et original, ainsi que sa lisibilité sur l'écran.\"],\"CIRO member firm\":[null,\"société membre de l’OCRI\"],\"Citizenship & Residency\":[null,\"Citoyenneté et résidence\"],\"City\":[null,\"Ville\"],\"Clear All\":[null,\"Tout effacer\"],\"Click here\":[null,\"Cliquez ici\"],\"Client Checkup\":[null,\"Bilan financier personnel du client\"],\"Clients\":[null,\"Clients\"],\"Clients who hold U.S. citizenship or reside in the United States do not need to complete this form. We have updated your profile to reflect these changes.\":[null,\"Les clients qui détiennent la citoyenneté américaine ou résident aux États-Unis n’ont pas besoin de remplir ce formulaire. Nous avons mis à jour votre profil pour refléter ces changements.\"],\"Code\":[null,\"Code\"],\"Code sent!\":[null,\"Code envoyé !\"],\"Colours\":[null,\"Couleurs\"],\"Common Law\":[null,\"Droit commun\"],\"Company Name\":[null,\"Nom de l'entreprise\"],\"Company Name:\":[null,\"Nom de l'entreprise:\"],\"Company stock symbol\":[null,\"Symbole boursier de la société\"],\"Complete\":[null,\"Remplir\"],\"Complete Checkup\":[null,\"Complétez votre bilan financier personnel\"],\"Complete the missing date\":[null,\"Complétez la date manquante\"],\"Complete your Checkup\":[null,\"Complétez votre bilan financier personnel\"],\"Complete your High Interest Savings Account.\":[null,\"Complétez votre compte d'épargne à intérêts élevés.\"],\"Completed\":[null,\"Complété\"],\"Confirm\":[null,\"Confirmer\"],\"Confirm your information\":[null,\"Confirmer vos informations\"],\"Contact\":[null,\"Contact\"],\"contact us\":[null,\"contactez nous\"],\"Contact us\":[null,\"Contactez-nous\"],\"contact us.\":[null,\"contactez-nous.\"],\"contact&nbsp;us\":[null,\"nous contacter\"],\"Content You Provide.\":[null,\"Contenu que vous fournissez.\"],\"Contingent Beneficiaries\":[null,\"Bénéficiaires éventuels\"],\"Contingent Beneficiary\":[null,\"Bénéficiaire éventuel\"],\"Contingent Beneficiary Details\":[null,\"Renseignements sur les bénéficiaires subsidiaires\"],\"Continue\":[null,\"continuer\"],\"Continue from where you left off?\":[null,\"Continuer d'où vous vous étiez arrêté ?\"],\"Contributions\":[null,\"Contributions\"],\"Copied!\":[null,\"Copié !\"],\"Copy\":[null,\"Copier\"],\"Copy link\":[null,\"Copier lien\"],\"Costs include transaction charges, account-related fees, and sales taxes, but not income tax.\":[null,\"Les coûts comprennent les frais de transaction, les frais liés aux comptes et les taxes de vente, mais pas l’impôt sur le revenu.\"],\"Country\":[null,\"Pays\"],\"Country of primary citizenship\":[null,\"Pays de citoyenneté primaire\"],\"Create Account\":[null,\"Créer compte\"],\"Create an account with\":[null,\"Créez un compte avec\"],\"Creating some financial plans...\":[null,\"Élaboration de plans financiers en cours...\"],\"D = market value of withdrawals and transfers out\":[null,\"D = Valeur du marché des retraits et transferts débiteurs\"],\"Dashboard\":[null,\"Tableau de bord\"],\"Date\":[null,\"Date\"],\"Date of birth\":[null,\"Date de naissance\"],\"Date of Birth:\":[null,\"Date de naissance:\"],\"Date Of Birth:\":[null,\"Date de naissance:\"],\"Day\":[null,\"Jour\"],\"Dec\":[null,\"Déc\"],\"Decline\":[null,\"Refuser\"],\"Delete\":[null,\"Supprimer\"],\"Deleted\":[null,\"Supprimé\"],\"Dependents are people who rely on your financial support.\":[null,\"Les personnes à charge sont des personnes qui dépendent de votre soutien financier.\"],\"depending on where your account is held.\":[null,\"en fonction d'où votre compte est détenu.\"],\"Deposit as much or as little as you like.\":[null,\"Déposez de grosses ou de petites sommes, comme vous le souhaitez.\"],\"Deposit funds from your bank account and start earning interest!\":[null,\"Dépose des fonds de votre compte en banque et commencez à recevoir des intérets!\"],\"Deposits\":[null,\"Dépôts\"],\"Describe the reason\":[null,\"Expliquez la raison\"],\"Description\":[null,\"Description\"],\"Description (Optional)\":[null,\"Description (optionnelle)\"],\"Description:\":[null,\"Description:\"],\"Designation of Beneficiary\":[null,\"Désignation du bénéficiaire\"],\"Didn't find what you're looking for?\":[null,\"Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez?\"],\"Didn't get the email? Ensure you've entered the correct email address and check your spam folder, or contact support at\":[null,\"Vous n’avez pas reçu le courriel ? Assurez-vous d’avoir saisi la bonne adresse courriel et vérifiez votre boîte pourriel, ou contactez l’assistance au\"],\"Didn't get the text?&nbsp;\":[null,\"SMS non reçu ? \"],\"Discard\":[null,\"Jeter\"],\"Disclaimer of warranties.\":[null,\"Clause de non-garantie.\"],\"Diversification + cash flow = lower volatility\":[null,\"Diversification + encaisse = volatilité moindre\"],\"Diversification means spreading your investments across various types, or \\\"classes,\\\" like stocks, bonds, and real estate. This helps balance out how they perform when the economy or markets change. It can lower risk and potentially boost returns. Just remember, having lots of different investments can also mean more fees.\":[null,\"La diversification signifie répartir vos investissements entre différents types, ou « classes », comme les actions, les obligations et l'immobilier. Cela permet d’équilibrer leurs performances lorsque l’économie ou les marchés changent. Cela peut réduire le risque et potentiellement augmenter les rendements. N’oubliez pas qu’avoir de nombreux investissements différents peut également entraîner des frais supplémentaires.\"],\"Divorced\":[null,\"Divorcé(e)\"],\"Do you want to include household assets and debts in addition to your own?\":[null,\"Souhaitez-vous inclure les actifs et les dettes du ménage en plus des vôtres?\"],\"Do you wish to designate contingent beneficiaries?\":[null,\"Souhaitez-vous désigner des bénéficiaires éventuels ?\"],\"Documents\":[null,\"Documents\"],\"Does not contain 'First Name'\":[null,\"Ne contient pas 'Prénom'\"],\"Does not contain 'Last Name'\":[null,\"Ne contient pas 'Nom de famille'\"],\"Does not contain part of the email\":[null,\"Ne contient pas une partie du courriel\"],\"Does the following apply to you?\":[null,\"Est-ce que ce qui suit s'applique à vous?\"],\"Does this look correct? If not,\":[null,\"Est-ce correct ? Si ce n'est pas le cas,\"],\"Does this look correct? If not, go\":[null,\"Est-ce que ça a l'air correct ? Si non, retournez\"],\"Does this still look correct? If not,\":[null,\"Est-ce toujours correct ? Si ce n'est pas le cas,\"],\"Don't ask for codes on this device\":[null,\"Ne pas demander de codes sur cet appareil\"],\"Don't have an account yet?\":[null,\"Vous n'avez pas encore de compte?\"],\"Don't see your bank?\":[null,\"Vous ne voyez pas votre banque ?\"],\"Done\":[null,\"Terminer\"],\"Download\":[null,\"Téléchargement\"],\"Download Activity\":[null,\"Télécharger l'activité\"],\"Download All Brand Assets\":[null,\"Télécharger tous les assets de la marque\"],\"Download logos\":[null,\"Télécharger les logos\"],\"Drop to upload\":[null,\"Lâcher pour téléverser\"],\"E-mail address\":[null,\"Adresse courriel\"],\"E-mail verified\":[null,\"Courriel vérifié\"],\"Earn %1 interest.\":[null,\"Gagnez %1 d'intérêt.\"],\"Easy online investing, unlimited advice. Open an account in minutes.\":[null,\"Placement facile en ligne, conseils illimités. Ouvrez un compte en quelques minutes.\"],\"Edit\":[null,\"Éditer\"],\"Education\":[null,\"Éducation\"],\"Email\":[null,\"Courriel\"],\"Email Address\":[null,\"Adresse courriel\"],\"Email Address:\":[null,\"Adresse couriel:\"],\"Email has already been taken\":[null,\"L'adresse de courriel est déjà utilisée\"],\"Email or phone number required\":[null,\"Courriel ou numéro de téléphone requis\"],\"Email:\":[null,\"Courriel:\"],\"Employed\":[null,\"Employé\"],\"Employment Details\":[null,\"Détails d'emploi\"],\"Employment Income\":[null,\"Revenu d'emploi\"],\"Employment income not required if Unemployed\":[null,\"Revenu d’emploi non requis si vous êtes sans emploi\"],\"Employment income required if you are Employed/Self-Employed\":[null,\"Revenu d’emploi requis si vous êtes employé/travailleur indépendant\"],\"Employment Income:\":[null,\"Revenu d'emploi:\"],\"Employment Status\":[null,\"Statut d'emploi\"],\"Employment Status:\":[null,\"Statut d'emploi:\"],\"Ending Balance\":[null,\"Solde de clôture\"],\"English\":[null,\"Anglais\"],\"Enter all countries that apply\":[null,\"Entrez tous les pays qui s’appliquent\"],\"Enter an amount greater than $0\":[null,\"Entrez un montant supérieur à 0 $\"],\"Enter new password\":[null,\"Veuillez entrer votre nouveau mot de passe\"],\"Enter the 6 digit code we sent you to your device via SMS.\":[null,\"Entrez le code à 6 chiffres que nous vous avons envoyé sur votre appareil par SMS.\"],\"Enter the 6 digit code.\":[null,\"Entrez le code à six chiffres.\"],\"Enter the percent payable for each beneficiary. Only whole numbers can be used, no fractions or decimals.\":[null,\"Saisissez le pourcentage à payer pour chaque bénéficiaire. Seuls des nombres entiers peuvent être utilisés, pas de fractions ni de décimales.\"],\"Enter your current home address and phone number.\":[null,\"Indiquez l'adresse et le numéro de téléphone de votre domicile actuel.\"],\"Enter your new e-mail\":[null,\"Entrez votre nouvelle adresse courriel\"],\"Enter your new password and you're good to go.\":[null,\"Entrer votre mot de passe et voilà.\"],\"Entire account\":[null,\"Compte entier\"],\"Entire account as cash\":[null,\"Compte complet en liquide\"],\"error icon\":[null,\"icône d'erreur\"],\"Estate\":[null,\"Succession\"],\"exceptional investing experience\":[null,\"une expérience exceptionelle en matière d'investissement\"],\"Exit\":[null,\"Sortir\"],\"Expand\":[null,\"Agrandir\"],\"Family Details\":[null,\"Détails de famille\"],\"Feature not available in Quebec\":[null,\"Fonctionnalité non disponible au Québec\"],\"Feb\":[null,\"Fév\"],\"Fees\":[null,\"Frais\"],\"Fees charged on your investment account associated with services such as production of paper statements, gains/loss statements.\":[null,\"Les frais facturés sur votre compte d'investissement relatifs à des services tels que la production de déclarations papier, les déclarations de gains/pertes.\"],\"Fees charged on your investment account to us. These fees are inclusive of GST/HST and are tax deductible for non-registered accounts.\":[null,\"Les frais imputés à votre compte de placement. Ces frais comprennent la TPS/TVH et sont déductibles d'impôt pour les comptes non enregistrés.\"],\"Fees charged on your investment account to your financial planner for financial planning activities.\":[null,\"Frais associés à votre compte d'investissement par votre planificateur financier pour les activités de planification financière.\"],\"Filter\":[null,\"Filtre\"],\"Financial empowerment for all Canadians.\":[null,\"L'autonomisation financière pour tous les Canadiens.\"],\"Find these details on the bottom of a cheque or on a pre-authorized bank deposit form\":[null,\"Vous trouverez ces informations au bas d'un chèque ou sur un formulaire de dépôt bancaire préautorisé\"],\"Finish opening your account.\":[null,\"Finissez l'ouverture de votre compte.\"],\"Firm Name\":[null,\"Nom de la société\"],\"First name\":[null,\"Prénom\"],\"First Name\":[null,\"Prénom\"],\"First, let's take a moment to review the information in your profile.\":[null,\"Tout d’abord, prenons un moment pour examiner les informations de votre profil.\"],\"Fixed Assets\":[null,\"Immobilisations\"],\"Fixed Assets can't be easily sold or converted into cash. An example is a home or other property.\":[null,\"Les immobilisations ne peuvent pas être facilement vendues ou converties en espèces. Un exemple est une maison ou une autre propriété.\"],\"Fixed Income\":[null,\"Revenu fixe\"],\"Flinks End-User Agreement\":[null,\"Accord de l'utilisateur final de Flinks\"],\"Flinks.\":[null,\"Flinks.\"],\"Follow us\":[null,\"Nous suivre\"],\"For\":[null,\"Pour\"],\"for Canadians from coast to coast.\":[null,\"aux Canadiens d'un océan à l'autre.\"],\"for more information. Charts are for illustrative purposes and don't represent actual performance. Investment returns are not guaranteed. Your investment may go down, as well as up.\":[null,\"pour plus d'informations. Les graphiques sont présentés à titre d'illustration et ne représentent pas les performances réelles. Le rendement des placements n'est pas garanti. Votre investissement peut aussi bien baisser qu'augmenter.\"],\"for procedures on adding them.\":[null,\"pour les procédures concernant leur ajout.\"],\"for reference.\":[null,\"pour référence.\"],\"for reference. You can update this information through\":[null,\"pour consultation. Vous pouvez mettre à jour ces informations via\"],\"Forgot password?\":[null,\"Mot de passe oublié?\"],\"Forms\":[null,\"Formulaires\"],\"French\":[null,\"Français\"],\"From\":[null,\"Depuis\"],\"Full Legal Name:\":[null,\"Nom légal:\"],\"Full Name\":[null,\"Nom complet\"],\"Full Name:\":[null,\"Nom et prénom:\"],\"Fund Symbol · Name\":[null,\"Symbole du fonds · Nom\"],\"Gains/Losses\":[null,\"Gains/Pertes\"],\"Gains/Losses is calculated by this formula, A - B - C + D, where:\":[null,\"Les gains/pertes sont calculés par la formule, A - B - C + D, avec :\"],\"General Investment\":[null,\"Investissement général\"],\"Generate Portable Data File\":[null,\"Générer un fichier de données portable\"],\"Generated on\":[null,\"Générer le\"],\"Generating forms...\":[null,\"Préparation des formulaires...\"],\"Get a savings account that pays %1 interest.\":[null,\"Obtenez un compte épargne qui paie %1 d'intéret.\"],\"Get Started\":[null,\"Commencer\"],\"Get the app\":[null,\"Obtenir l'application\"],\"Get the mobile app.\":[null,\"Téléchargez l'application mobile.\"],\"go back\":[null,\"retour\"],\"Go back\":[null,\"Retour\"],\"Go Back\":[null,\"Retour\"],\"Go to Dashboard\":[null,\"Aller sur tableau de bord\"],\"Google Play Store\":[null,\"Google Play Store\"],\"Got him!\":[null,\"Je l'ai!\"],\"Got questions about this report? Have your personal or financial circumstances changed?\":[null,\"Vous avez des questions à propos de ce rapport ? Votre situation personnelle ou financière a évolué?\"],\"Great! We'll follow up by email for a review.\":[null,\"Parfait! Nous ferons suite pour une revue par courriel.\"],\"Great! We'll keep your investments as-is.\":[null,\"Parfait! Nous garderons vos investissements tels quels.\"],\"Grow your money, we can help.\":[null,\"Fructifiez votre argent. Nous pouvons vous aider.\"],\"Halal Portfolios\":[null,\"Portefeuilles Halal\"],\"Has there been significant changes to your income, assets, or debts?\":[null,\"Est-ce que vos revenus, vos biens ou vos dettes ont changé de manière significative?\"],\"Has when you will use the money changed, or will you need your money in the next year?\":[null,\"Le moment où vous utiliserez l'argent a-t-il changé ou aurez-vous besoin de votre argent au cours de l'année prochaine?\"],\"Has your comfort with the risk of your investments changed?\":[null,\"Est-ce que votre tolérance au risque de vos investissements a changé?\"],\"Has your family situation changed?\":[null,\"Est-ce que votre situation familiale a changé?\"],\"Has your financial situation changed in the past year?\":[null,\"Est-ce que votre situation financière a changé pendant l'année dernière?\"],\"Have questions about your offer?\":[null,\"Vous avez des questions sur votre offre?\"],\"head of an international organization\":[null,\"dirigeant d'une organisation internationale\"],\"Help me save money with tips and news\":[null,\"Aidez-moi à économiser avec des conseils et des nouvelles\"],\"Hide\":[null,\"Masquer\"],\"Higher\":[null,\"Plus élevé\"],\"higher return.\":[null,\"rentabilité plus élevée.\"],\"higher risk (4 out of 5) relative to other portfolios\":[null,\"un risque plus élevé (4 sur 5) par rapport aux autres portefeuilles\"],\"highest risk (5 out of 5) relative to other portfolios\":[null,\"le risque le plus élevé (5 sur 5) par rapport aux autres portefeuilles\"],\"Holdings\":[null,\"Avoirs\"],\"Home Address\":[null,\"Adresse du domicile\"],\"Home Address:\":[null,\"Adresse du domicile:\"],\"How do you want to link your bank account?\":[null,\"Comment voulez-vous lier votre compte bancaire ?\"],\"How do you want to transfer the account?\":[null,\"Comment voulez-vous transférer le compte ?\"],\"How much are you borrowing to invest in this account?\":[null,\"Combien empruntez-vous pour investir sur ce compte?\"],\"How much of your income is used for debt servicing?\":[null,\"Quelle part de votre revenu est utilisée pour le service de la dette?\"],\"How often do you plan to withdraw money from this account to pay for ongoing or occasional expenses?\":[null,\"À quelle fréquence prévoyez-vous de retirer de l'argent de ce compte pour payer des dépenses courantes ou occasionnelles?\"],\"How should your funds be shared?\":[null,\"Comment vos fonds doivent-ils être partagés ?\"],\"How soon before you need to withdraw the majority of your money held in this account?\":[null,\"Combien de temps avant que vous retiriez la majorité de votre argent détenu dans ce compte?\"],\"How would you describe your investing knowledge?\":[null,\"Comment décririez-vous vos connaissances en matière de placements?\"],\"How you Prioritize Active and Passive Strategies\":[null,\"Comment prioriser les stratégies actives et passives\"],\"How You Prioritize Cost and Diversification\":[null,\"Comment vous priorisez les coûts et la diversification\"],\"How You Prioritize Cost and Investing in Private Assets\":[null,\"Comment prioriser les coûts et investir dans des actifs privés\"],\"How you Prioritize Investing in Private and Public Assets\":[null,\"Comment donner la priorité à l’investissement dans des actifs privés et publics\"],\"How you Prioritize Simplicity and Active Strategies\":[null,\"Comment donner la priorité à la simplicité et aux stratégies actives\"],\"How you Prioritize Simplicity and Diversification\":[null,\"Comment donner la priorité à la simplicité et à la diversification\"],\"however, %1 %2 will not be able to access information about your account to provide financial planning services to you.\":[null,\"cependant, %1 %2 ne sera pas en mesure d’accéder aux renseignements sur votre compte pour vous fournir des services de planification financière. \"],\"I acknowledge that I understand the risks of leveraging\":[null,\"Je reconnais que je comprends les risques liés à l'effet de levier\"],\"I Agree\":[null,\"J'accepte\"],\"I am (or a household member is) employed by an\":[null,\"Je suis (ou un membre du foyer est) employé.e par une\"],\"I am (or a household member, or a close associate of mine is) a\":[null,\"Je suis (ou un membre du foyer, ou un.e associé.e est) un.e\"],\"I am a\":[null,\"Je suis un\"],\"I Authorize\":[null,\"J'autorise\"],\"I don't have a TIN at this time\":[null,\"Je n'ai pas de TIN pour le moment\"],\"I have a thorough understanding of complex types of investments, their risk/return trade-offs and trading strategies related to these securities (including bonds, stocks and options).\":[null,\"J'ai une compréhension approfondie des types de placement complexes , de leurs compromis risque/rendement et des stratégies de négociation liées à ces titres (y compris les obligations, les actions et les options).\"],\"I have moderate experience with investments and investment strategies. I've invested in a variety of securities, including individual bonds and stocks, and I've got a good understanding of their risk/return trade-offs.\":[null,\"J'ai une expérience modérée des placements et des stratégies de placement. J'ai investi dans une variété de titres, y compris des obligations individuelles et des actions, et j'ai une bonne compréhension de leurs compromis risque/rendement.\"],\"I have no experience with investments and investment strategies.\":[null,\"Je n'ai aucune expérience en placements et en stratégies de placement.\"],\"I have some experience with investments and investment strategies. I've invested in GICs, fixed income and equity mutual funds but no investments in individual bonds and stocks.\":[null,\"J'ai une certaine expérience des placements et des stratégies de placement. J'ai investi dans des CPG, des titres à revenu fixe et des fonds communs d'actions, mais aucun placement dans des obligations et des actions individuelles.\"],\"I hereby authorize CI Direct Investing, its associated persons and affiliates (collectively), to communicate verbally and in writing, with the Trusted Contact Person(s) (\\\"TCP\\\") listed above.\":[null,\"Par la présente, j'autorise Investissement direct CI, ses personnes associées et ses sociétés affiliées (collectivement), à communiquer, verbalement et par écrit, avec la ou les personne ressource de confiances (PRC) énumérées ci-dessus.\"],\"ⓘ Keep in mind your returns reflect the mix of investments and risk level of your account. When assessing returns, consider your investment goals, the amount of risk you’re comfortable with, and the value of advice/services you receive. Contact your advisor to discuss your rate of return and investment objectives.\":[null,\"ⓘ Nous vous rappelons que vos rendements reflètent la combinaison des investissements et du niveau de risque de votre compte. Lorsque vous évaluez les rendements, prenez en considération vos objectifs de placement, le niveau de risque acceptable et la valeur des conseils/services obtenus. Contactez votre conseiller pour échanger au sujet de votre taux de rendement et des vos objectifs de placement.\"],\"I verify that I am opening this account for myself and no one else, unless I have appointed a power of attorney, will be directing the activity in this account.\":[null,\"Je vérifie que j'ouvre ce compte pour moi-même et que personne d'autre, à moins que j'aie nommé une procuration, ne dirigera l'activité sur ce compte.\"],\"I will or have applied for a TIN but haven’t received it.\":[null,\"Je vais demander ou j'ai demandé un NIF mais je ne l'ai pas reçu.\"],\"I, individually or as part of a group, own 10% or more of the voting rights of a publicly traded company\":[null,\"Je possède, individuellement ou en tant que membre d’un groupe, 10 % ou plus des droits de vote d’une société cotée en bourse.\"],\"I'm a Canadian citizen\":[null,\"Je suis un citoyen canadien\"],\"I'm a citizen of another country other than Canada or the US\":[null,\"Je suis citoyen d'un autre pays autre que le Canada ou les États-Unis\"],\"I'm a US citizen\":[null,\"Je suis un citoyen américain\"],\"I'm retired\":[null,\"Je suis à la retraite\"],\"I'm unemployed\":[null,\"Je suis au chômage\"],\"if the issue persists.\":[null,\"si le problème persiste.\"],\"if the problem persists.\":[null,\"si le problème persiste.\"],\"If you are a tax resident of additional countries, please\":[null,\"If si vous êtes un résident taxé d'un autre pays, s'il-vous-plaît\"],\"If you are not in Canada or you use a non-Canadian phone number you might not receive the code. Please switch to the Authenticator App or contact Client Services.\":[null,\"Si vous n'êtes pas au Canada ou si vous utilisez un numéro de téléphone non canadien, il se peut que vous ne receviez pas le code. Veuillez utiliser une application d’authentification ou contacter le service à la clientèle.\"],\"If you are only a tax resident of Canada, select “No”. Most non-residents of Canada will select “Yes”. Not sure? Visit\":[null,\"Si vous êtes uniquement un résident fiscal du Canada, sélectionnez « Non ». La plupart des non-résidents du Canada sélectionneront « Oui ». Pas sûr? Rendez-vous sur\"],\"If you aren’t a foreign tax resident, provide the country you primarily live in.\":[null,\"Si vous n'êtes pas un résident fiscal étranger, indiquez votre pays de résidence principal.\"],\"If you can't find it, please check your spam folder or\":[null,\"Si vous ne le trouvez pas, veuillez vérifier votre dossier spam ou\"],\"If you do not want to proceed to open an account with CI Direct Investing, you may click “Decline”. By declining you will no longer be able to receive services from %1 %2. You can still open an account with\":[null,\"Si vous ne souhaitez pas ouvrir un compte auprès d’Investissement direct CI, vous pouvez cliquer sur “Refuser”. En refusant, vous ne pourrez plus recevoir les services de %1 %2. Vous pouvez toujours ouvrir un compte auprès d’\"],\"If you have any questions, contact %1:\":[null,\"Si vous avez des questions, merci de contacter %1 :\"],\"if you need a hand.\":[null,\"si vous avez besoin d'un coup de main.\"],\"If you need to update your email address, please contact us directly.\":[null,\"Si vous devez mettre à jour votre adresse courriel, veuillez nous contacter directement.\"],\"If you wish to change representatives, please\":[null,\"Si vous souhaitez changer de représentant, veuillez\"],\"If you're not sure about what to do,\":[null,\"Si vous ne savez pas quoi faire,\"],\"illustration of a web browser window with a sad face\":[null,\"illustration d'une fenêtre de navigateur Web avec un visage triste\"],\"In opening a CI Direct Investing account, you will pay management fees to CI Direct Investing and may be placed into a model portfolio that was curated for clients introduced by %1 %2. Please review the\":[null,\"En ouvrant un compte Investissement direct CI, vous pourriez payer des frais de gestion à Investissement direct CI et serez placé dans un portefeuille modèle qui a été organisé pour les clients de %1 %2. Veuillez consulter les\"],\"In opening an Assante Connect account with CI Direct Investing, you will pay management fees to CI Direct Investing and may be placed into a model portfolio that was curated for clients of your representative’s firm. Please review the\":[null,\"En ouvrant un compte Assante Connect avec Investissement direct CI, vous pourriez payer des frais de gestion à Investissement direct CI et serez placé dans un portefeuille modèle qui a été organisé pour les clients de la société de votre représentant. Veuillez consulter les\"],\"In rare cases, investments held in your account may not be able to be liquidated or transferred.\":[null,\"Dans de rares cas, les investissements contenus dans votre compte pourraient ne pas être liquidés ou transférés.\"],\"In the event of a market downturn, assume the value of your portfolio has declined by 25%. How would this affect your lifestyle and financial goals?\":[null,\"En cas de baisse du marché, supposez que la valeur de votre portefeuille a diminué de 25%. Comment cela affecterait-il votre style de vie et vos objectifs financiers?\"],\"Include Household Assets & Debts:\":[null,\"Inclure les actifs et les dettes du ménage:\"],\"Income Sources\":[null,\"Sources de revenus\"],\"Indemnification.\":[null,\"Indemnisation.\"],\"Information missing. Click Edit to update.\":[null,\"Il manque des informations. Cliquez sur Modifier pour mettre à jour.\"],\"Institution name\":[null,\"Nom de l'institution\"],\"Institution Number\":[null,\"Numéro d'institution\"],\"Institution number is required\":[null,\"Le numéro d'institution est requis\"],\"Institution&nbsp;Number\":[null,\"Numéro&nbsp;d'institution\"],\"Invalid\":[null,\"Invalide\"],\"Invalid birthday\":[null,\"Date de naissance invalide\"],\"Invalid date\":[null,\"Date invalide\"],\"Invalid email\":[null,\"Courriel non valide\"],\"Invalid format\":[null,\"Format invalide\"],\"Invalid password, please check again.\":[null,\"Mot de passe invalide, veuillez vérifier à nouveau.\"],\"Invalid sin\":[null,\"Sin invalide\"],\"Invalid year\":[null,\"Année invalide\"],\"Invest\":[null,\"Investissez\"],\"Invest Now\":[null,\"Investir maintenant\"],\"Investing with borrowed money (commonly referred to as leveraging) carries greater risks than using available cash.\":[null,\"Investir avec de l’argent emprunté (communément appelé effet de levier) comporte des risques plus élevés que d’utiliser des liquidités disponibles.\"],\"investment account icon\":[null,\"icône de compte d'investissement\"],\"Investment Income\":[null,\"Revenu de placement\"],\"Investment Income:\":[null,\"Revenu de placement:\"],\"Investment Objective:\":[null,\"Objectif d'investissement:\"],\"Investments\":[null,\"Investissements\"],\"iOS AppStore\":[null,\"AppStore iOS\"],\"Is %1 your correct e-mail address?\":[null,\"Est %1 est-ce votre adresse électronique correcte?\"],\"is held at\":[null,\"est détenu par\"],\"is your objective ability to take on financial risk. This means how much of your investment you can lose without it negatively affecting you.\":[null,\"est votre capacité objective à assumer des risques financiers. Cela signifie quelle part de votre investissement vous pouvez perdre sans que cela vous affecte négativement.\"],\"It can help you assess your progress toward meeting your investment goals.\":[null,\"Cela peut vous aider à évaluer votre évolution vers la réussite de vos objectifs d'investissement.\"],\"It only takes a few minutes and helps to ensure your investments are right for you.\":[null,\"Cela ne prend que quelques minutes et permet de garantir que vos investissements vous conviennent.\"],\"It's crucial that you're fully aware of and comfortable with the risks involved:\":[null,\"Il est essentiel que vous soyez pleinement conscient et à l’aise avec les risques encourus:\"],\"It's easy to transfer an investment account to us.\":[null,\"C'est facile de transférer un compte d'investissement chez nous.\"],\"Jan\":[null,\"Jan\"],\"Jul\":[null,\"Jui\"],\"Jun\":[null,\"Juin\"],\"Just kidding, we can't predict the future...\":[null,\"C'est une blague. On ne peut pas prédire l'avenir...\"],\"Keep an eye out for our messages\":[null,\"Gardez un œil sur nos messages\"],\"Keep personal details (ex. your address, phone, employment, etc) up-to-date in your profile.\":[null,\"Tenez vos coordonnées (p. ex. votre adresse, numéro de téléphone, emploi, etc.) à jour dans votre profil.\"],\"Keeping these details up-to-date ensures that we have the most accurate information about you when recommending portfolios, creating financial plans, and offering advice.\":[null,\"En gardant ces informations à jour, nous garantissons que nous disposons des informations les plus précises sur vous lors de la recommandation de portefeuilles, de la création de plans financiers et de l‘offre de conseils.\"],\"Keeping these details up-to-date makes sure your investments are right for you. Let us know if anything changes.\":[null,\"En tenant ces informations à jour, nous nous assurons que vos investissements sont adaptés. Veuillez nous faire part de tout changement.\"],\"Language\":[null,\"Langue\"],\"Last name\":[null,\"Nom\"],\"Last Name\":[null,\"Nom\"],\"learn more about designating beneficiaries\":[null,\"en savoir plus sur la désignation de bénéficiaires\"],\"Legal\":[null,\"Mentions juridiques\"],\"less volatile.\":[null,\"moins volatil.\"],\"Let us know\":[null,\"Faites-le-nous savoir\"],\"Let's get started!\":[null,\"C'est parti!\"],\"Let's grow your money.\":[null,\"Faisons fructifier votre argent.\"],\"Leveraging can amplify both potential gains and losses compared to investing money you already have\":[null,\"L’effet de levier peut amplifier à la fois les gains et les pertes potentiels par rapport à l’investissement de l’argent que vous possédez déjà\"],\"Limitation of liability.\":[null,\"Responsabilité limitée.\"],\"link\":[null,\"lien\"],\"Link bank account\":[null,\"Relier compte bancaire\"],\"Link to a Representative\":[null,\"Liez votre profil à un représentant\"],\"Link your bank account\":[null,\"Liez votre compte bancaire\"],\"Liquid Assets aren't subject to restrictions and are readily converted to cash without penalty. Some examples are cash and bank account balances.\":[null,\"Les actifs liquides ne sont pas soumis à des restrictions et sont facilement convertis en espèces sans pénalité. Quelques exemples sont les espèces et les comptes bancaires.\"],\"Liquidity:\":[null,\"Liquidité:\"],\"Loading\":[null,\"Chargement\"],\"Loading accounts...\":[null,\"Chargement des comptes...\"],\"Loading banks...\":[null,\"Chargement des banques...\"],\"Loading documents...\":[null,\"Chargement des documents...\"],\"Loading Features...\":[null,\"Chargement des caractéristiques\"],\"Loading requests...\":[null,\"Chargement des demandes...\"],\"Loading today's import data...\":[null,\"Chargement des données d'importation d'aujourd'hui…\"],\"Loading...\":[null,\"Chargement...\"],\"Logo\":[null,\"Logo\"],\"Looks good!\":[null,\"Cela semble bon!\"],\"Looks Good!\":[null,\"Cela semble bon!\"],\"Lower\":[null,\"Plus faible\"],\"lower return.\":[null,\"rentabilité moindre.\"],\"lower risk (2 out of 5) relative to other portfolios\":[null,\"un risque plus faible (2 sur 5) par rapport aux autres portefeuilles\"],\"lowest risk (1 out of 5) relative to other portfolios\":[null,\"le risque le plus faible (1 sur 5) par rapport aux autres portefeuilles\"],\"Mailing address\":[null,\"Adresse d'envoi\"],\"Mailing Address\":[null,\"Adresse d'envoi\"],\"Mailing address is different from home address\":[null,\"L'adresse postale est différente de l'adresse du domicile\"],\"Mailing Address:\":[null,\"Adresse d'envoi:\"],\"Make changes\":[null,\"Effectuer des modifications\"],\"Mar\":[null,\"Mar\"],\"Marital Status\":[null,\"État matrimonial\"],\"Marital Status:\":[null,\"État matrimonial:\"],\"Market Value\":[null,\"Valeur marchande\"],\"Market value calculated using the closing value on\":[null,\"Valeur marchande calculée à partir de la valeur de clôture le\"],\"Market value calculated using the opening value on\":[null,\"Valeur marchande calculée à partir de la valeur d'ouverture le\"],\"Married\":[null,\"Marrié.e\"],\"May\":[null,\"Mai\"],\"medium risk (3 out of 5) relative to other portfolios\":[null,\"risque moyen (3 sur 5) par rapport aux autres portefeuilles\"],\"Message us\":[null,\"Envoyez-nous un message\"],\"Middle Name\":[null,\"Deuxième prénom\"],\"Miss us already?\":[null,\"Vous vous ennuyez déjà de nous?\"],\"Mission completed! Your e-mail has been verified:\":[null,\"Mission accomplie! Votre courriel a été vérifié:\"],\"money-weighted total percentage return\":[null,\"rendement total en pourcentage pondéré en fonction de l’argent\"],\"Month\":[null,\"Mois\"],\"Monthly\":[null,\"Mensuel\"],\"More designations required\":[null,\"Plus de désignations requises\"],\"More detailed, consolidated statements\":[null,\"Relevés plus détaillés et consolidés\"],\"more volatile.\":[null,\"plus volatil.\"],\"Mortgages\":[null,\"Hypothèques\"],\"Must be 3 digits including zeros\":[null,\"Doit être trois chiffres incluant les zéro\"],\"Must be 5 digits including zeros\":[null,\"Doit comprendre cinq chiffres incluant les zéro\"],\"Must be 5 to 12 digits, no spaces or hyphens\":[null,\"Doit être de 5 à 12 chiffres, sans espace ni trait d'union\"],\"Must be a valid Canadian SIN\":[null,\"Doit être un NAS canadien valide\"],\"Must be a valid e-mail address\":[null,\"Doit être une adresse de courriel valide\"],\"Must be a whole number\":[null,\"Doit être un nombre entier\"],\"Must be greater than 1900\":[null,\"Doit être supérieur à 1900\"],\"My mailling address is different\":[null,\"Mon adresse postale est différente\"],\"My Profile\":[null,\"Mon profil\"],\"My spouse's address is different from my home address\":[null,\"L'adresse de mon conjoint / ma conjointe est différente de celle de mon domicile\"],\"Net Worth\":[null,\"Valeur nette\"],\"Neutral/Greyscale\":[null,\"Neutre/tons de gris\"],\"New bank account\":[null,\"Nouveau compte bancaire\"],\"New password\":[null,\"Nouveau mot de passe\"],\"new site\":[null,\"nouveau site\"],\"Next\":[null,\"Suivant\"],\"Next, we'll need to review the information you provided for each of your investment accounts. This is to ensure that the portfolios we recommend continue to align with your financial goals, risk tolerance, and overall financial situation.\":[null,\"Ensuite, nous devrons examiner les informations que vous avez fournies pour chacun de vos comptes de placement. Cela permet de garantir que les portefeuilles que nous recommandons continuent de correspondre à vos objectifs financiers, à votre tolérance au risque et à votre situation financière globale.\"],\"No\":[null,\"Non\"],\"No documents live here, yet\":[null,\"Pas de documents ici, pour le moment...\"],\"No fees for this period\":[null,\"Aucun frais pour cette période\"],\"No fees. No catch.\":[null,\"Pas de frais. Pas d'arnaque.\"],\"No investments in your account will be sold. Please ensure at least %1 is available in cash in this account before submitting this request.\":[null,\"Aucun investissement dans votre compte ne sera vendu. Veuillez vous assurer que au moins %1 est disponible en liquide dans ce compte avant de soumettre cette requête.\"],\"No investments will be sold. The amount must already be in cash.\":[null,\"Aucun investissement ne sera vendu. Le montant doit déjà être en liquide.\"],\"No matches found\":[null,\"Aucun résultat\"],\"No minimums.\":[null,\"Pas de minimum.\"],\"No promotional rates.\":[null,\"Pas de taux promotionnels.\"],\"No, I'm not\":[null,\"Non, je ne le suis pas\"],\"No, my relationship has changed\":[null,\"Non, ma relation a changé\"],\"No, nothing has changed\":[null,\"Non, rien n'a changé\"],\"No, review offer\":[null,\"Non, examiner l'offre\"],\"None of the above apply to me\":[null,\"Aucune des réponses ci-dessus ne s'applique à moi\"],\"Nov\":[null,\"Nov\"],\"Now every Canadian can access investments that are far from everyday.\":[null,\"Désormais, tous les Canadiens peuvent accéder à des investissements qui sont loin d'être quotidiens.\"],\"Now just a moment while we calculate future values for the S&P500...\":[null,\"Maintenant, attendez un instant pendant que nous calculons les valeurs futures de l'indice S&P500...\"],\"Number of dependents\":[null,\"Nombre de personnes à charge\"],\"Number of Dependents:\":[null,\"Nombre de personnes à charge:\"],\"Occupation/Job Title\":[null,\"Profession/titre du poste\"],\"Occupation/Job Title:\":[null,\"Profession/titre du poste:\"],\"Oct\":[null,\"Oct\"],\"of CI Direct Investing.\":[null,\"d’Investissement direct CI.\"],\"of your investments. It is the cumulative realized and unrealized capital gains and losses of an investment, plus income (dividends and interest) from the investment, over a specified period of time, expressed as a percentage. It also accounts for your deposits and withdrawals to show you personalized performance.\":[null,\"de vos investissements. Il s’agit des gains et des pertes en capital cumulatifs réalisés et non réalisés d’un placement, plus le revenu (dividendes et intérêts) tiré du placement, sur une période donnée, exprimé en pourcentage. Vos dépôts et retraits sont également pris en compte pour vous offrir un rendement personnalisé.\"],\"Official PDF statements from our custodian.\":[null,\"Relevés PDF officiels de notre dépositaire.\"],\"Ok, any moment now...\":[null,\"Ok, ça ne devrait pas tarder ...\"],\"Ok, I'll try later\":[null,\"D'accord, je vais essayer plus tard\"],\"OK, I'll try later\":[null,\"D'accord, je vais essayer plus tard\"],\"Okay\":[null,\"D'accord\"],\"on behalf of\":[null,\"au nom de\"],\"on behalf of you\":[null,\"en votre nom\"],\"One or more beneficiaries\":[null,\"Un ou plusieurs bénéficiaires\"],\"Open Account\":[null,\"Ouvrir un compte\"],\"Open an account\":[null,\"Ouvrez un compte\"],\"Open now\":[null,\"Ouvrir maintenant\"],\"open one first\":[null,\"ouvrez en un d'abord\"],\"Open your account in 2 steps\":[null,\"Ouvrez votre compte en deux étapes\"],\"opening your account\":[null,\"l'ouverture de votre compte\"],\"Opening your account...\":[null,\"Ouverture de votre compte ...\"],\"Optional\":[null,\"Facultatif\"],\"or\":[null,\"ou\"],\"Or\":[null,\"Ou\"],\"or contact a tax professional.\":[null,\"ou contactez un conseiller fiscal.\"],\"or your representative at:\":[null,\"ou votre représentant :\"],\"Original Cost\":[null,\"Coût initial\"],\"Original Value\":[null,\"Valeur initiale\"],\"Other\":[null,\"Autre\"],\"Other (e.g. rental income, inheritance)\":[null,\"Autre (par exemple, revenus locatifs, héritage)\"],\"Other Fee\":[null,\"Autres frais\"],\"Other Fees\":[null,\"Autre frais\"],\"Other Income:\":[null,\"Autres revenus:\"],\"Other Investments\":[null,\"Autres placements\"],\"Other Liquid Assets\":[null,\"Autres liquidités\"],\"Other reason.\":[null,\"Autre raison.\"],\"Our big header is GT Walsheim Medium at 24px.\":[null,\"Notre police pour les grosses en-têtes est GT Walsheim Medium à une taille de 24 px.\"],\"our FAQ for non-residents\":[null,\"notre FAQ pour les non-résidents\"],\"Our huge header is GT Walsheim Medium at 30px.\":[null,\"Notre police pour les grandes en-têtes est GT Walsheim Medium à une taille de 30 px.\"],\"Our Investment Philosophy\":[null,\"Notre philosophie d'investissement\"],\"Our links are jade and underlined.\":[null,\"Nos déliés de jonction sont vert jade et soulignés.\"],\"Our meduim header is GT Walsheim Medium at 20px.\":[null,\"Notre police pour les moyennes en-têtes est GT Walsheim Medium à une taille de 20 px.\"],\"Our Mission\":[null,\"Notre mission\"],\"Our neutral palette is based on an off-black with a subtle purple hue.\":[null,\"Notre palette neutre est composée d'une teinte de noir avec une subtile note de violet.\"],\"Our portfolios are professionally diversified to help protect them from the ups and downs of the markets. So you can feel confident that your investments are working to achieve your goals ⁠— regardless of the weather.\":[null,\"Nos portefeuilles sont diversifiés sur le plan professionnel afin de les protéger des hauts et des bas des marchés. Vous pouvez donc être sûr que vos investissements vous permettront d'atteindre vos objectifs, quelles que soient les circonstances.\"],\"Our records show that your external representative is %1.\":[null,\"Nos dossiers montrent que votre représentant externe est %1.\"],\"Our small header is GT Walsheim Medium at 18px.\":[null,\"Notre police pour les petites en-têtes est GT Walsheim Medium à une taille de 18 px.\"],\"Our standard paragraph is GT Walsheim Light at 16px.\":[null,\"Notre police pour les paragraphes normaux est GT Walsheim Medium à une taille de 16 px.\"],\"Our super large header is GT Walsheim Medium at 36px.\":[null,\"Notre police pour les très grandes en-têtes est GT Walsheim Medium à une taille de 36 px.\"],\"Our Team\":[null,\"Notre équipe\"],\"Our team will get the transfer forms ready for your signatures.\":[null,\"Notre équipe va préparer les formulaires de transfert pour vos signatures.\"],\"Our team will review your checkup details. We may follow up with you if more information is required.\":[null,\"Notre équipe examinera les détails de votre bilan. Nous pourrons vous contacter si plus d’informations sont nécessaires.\"],\"Our team will review your new bank account and approve it in\":[null,\"Notre équipe examinera votre nouveau compte bancaire et l'approuvera dans\"],\"Overview\":[null,\"Aperçu\"],\"Partial amount (cash only)\":[null,\"Montant partiel (liquide seulement)\"],\"Partial amount in cash\":[null,\"Montant partiel en liquide\"],\"Partner Channel\":[null,\"Partner Channel\"],\"Passive management strategies aim to match the performance of well-known stock or bond indices by holding the same investments as those indices over time. These strategies work best when there's a suitable index to follow for a specific type of investment. However, not all types of investments can be easily represented by an index.\":[null,\"Les stratégies de gestion passive visent à égaler la performance d'indices boursiers ou obligataires connus en détenant dans le temps les mêmes investissements que ces indices. Ces stratégies fonctionnent mieux lorsqu'il existe un indice approprié à suivre pour un type d'investissement spécifique. Cependant, tous les types d’investissements ne peuvent pas être facilement représentés par un indice.\"],\"Passive strategies are simpler to understand and usually have lower costs compared to active strategies.\":[null,\"Les stratégies passives sont plus simples à comprendre et ont généralement des coûts inférieurs à ceux des stratégies actives.\"],\"Password\":[null,\"Mot de passe\"],\"Password Link Expired\":[null,\"Lien mot de passe expiré\"],\"Pay all beneficiaries in equal shares\":[null,\"Payer tous les bénéficiaires en parts égales\"],\"Percent Payable\":[null,\"Pourcent à payer\"],\"Percentage payable\":[null,\"Pourcentage à payer\"],\"Personal Details\":[null,\"Données personnelles\"],\"Phone\":[null,\"Téléphone\"],\"Phone Number\":[null,\"Numéro de téléphone\"],\"Phone Number:\":[null,\"Numéro de téléphone:\"],\"photo for %1 %2\":[null,\"photo pour %1 %2\"],\"Planning Fee\":[null,\"Commission de planification\"],\"Planning Fees\":[null,\"Commissions de planification\"],\"Plans\":[null,\"Plans\"],\"Please\":[null,\"S'il vous plaît\"],\"Please check that all required fields are correct.\":[null,\"Veuillez vérifier que tous les champs obligatoires sont corrects.\"],\"Please confirm that these ongoing fees are indicative of the level of service you are receiving from %1.\":[null,\"Veuillez confirmer que ces frais courants sont représentatifs du niveau de service que vous recevez de %1.\"],\"Please contact your financial representative to get another invite. If you believe you received this in error,\":[null,\"Veuillez communiquer avec votre représentant financier pour obtenir une autre invitation. Si vous pensez avoir reçu ceci par erreur,\"],\"Please ensure the document is legible.\":[null,\"Veuillez vous assurer que le document est lisible.\"],\"Please ensure the following requirements are met:\":[null,\"Veuillez vous assurer que les conditions suivantes sont remplies :\"],\"Please enter 3-digit institution number\":[null,\"Veuillez saisir un numéro d'institution à trois chiffres\"],\"Please enter 5-digit branch number\":[null,\"Veuillez saisir un numéro de succursale à cinq chiffres\"],\"Please enter in an account number of at least 5 digits (without spaces)\":[null,\"Veuillez saisir un numéro de compte comportant au moins cinq chiffres (sans espaces)\"],\"Please login from our\":[null,\"Veuillez vous connecter à partir de notre\"],\"Please read\":[null,\"Veuillez lire\"],\"Please review the following carefully. Based on the information you provided, these are the features that are important to your portfolio recommendation:\":[null,\"Veuillez lire attentivement ce qui suit. Sur la base des informations que vous avez fournies, voici les caractéristiques qui sont importantes pour votre recommandation de portefeuille :\"],\"Please select a date\":[null,\"Veuillez sélectionner une date\"],\"Please select all that apply\":[null,\"Veuillez sélectionner tout ceux qui s’appliquent\"],\"politically exposed domestic person\":[null,\"national politiquement vulnérable\"],\"politically exposed person\":[null,\"personne politiquement vulnérable\"],\"Postal Code\":[null,\"Code postal\"],\"Preferred Language\":[null,\"Langue préférée\"],\"Preferred Language:\":[null,\"Langue préférée:\"],\"Preparing your Beneficiary Designation Form for your e-signature.\":[null,\"Préparer votre formulaire de désignation de bénéficiaire pour votre signature électronique.\"],\"Preparing your Declaration of Tax Residence for e-signature.\":[null,\"Préparation de votre déclaration de résidence fiscale pour signature électronique.\"],\"Preparing your Qualified Intermediary form for e-signature.\":[null,\"Préparation de votre formulaire intermédiaire qualifié pour la signature électronique.\"],\"Previous Occupation\":[null,\"Profession précédente\"],\"Previous Occupation:\":[null,\"Profession précédente:\"],\"Pricing\":[null,\"Tarifs\"],\"Primary Brand Colour\":[null,\"Couleur principale de la marque\"],\"Privacy\":[null,\"Confidentialité\"],\"Privacy Policy\":[null,\"Politique de confidentialité\"],\"Private assets are investments that aren’t bought and sold on public exchanges, and include things like private real estate, loans for businesses, and owning parts of private companies. Including private assets in your portfolio can reduce price fluctuations, diversify risk, and possibly increase returns, but it might also mean higher costs.\":[null,\"Les actifs privés sont des investissements qui ne sont ni achetés ni vendus sur des bourses publiques et comprennent des éléments tels que l'immobilier privé, les prêts aux entreprises et la possession de parties d'entreprises privées. L’inclusion d’actifs privés dans votre portefeuille peut réduire les fluctuations de prix, diversifier les risques et éventuellement augmenter les rendements, mais cela peut également entraîner des coûts plus élevés.\"],\"Proceed to the next step to specify shares for each beneficiary.\":[null,\"Passez à l'étape suivante pour préciser les parts revenant à chaque bénéficiaire.\"],\"Proprietary Rights.\":[null,\"Droits de propriété.\"],\"Provide a short blurb if necessary\":[null,\"Donnez un court texte de présentation si nécessaire\"],\"Provide details...\":[null,\"Donnez des détails…\"],\"Provide the amount of income you earn from each source over the course of a year\":[null,\"Indiquez le montant des revenus que vous gagnez de chaque source au cours d'une année\"],\"Province\":[null,\"Province\"],\"Public assets are investments that can be bought and sold on public exchanges and include things like government and company bonds, as well as shares of companies that are traded publicly. Including public assets in your portfolio can increase price fluctuations, but are usually easier to understand, less costly to invest in, and easier to buy and sell compared to private assets.\":[null,\"Les actifs publics sont des investissements qui peuvent être achetés et vendus sur des bourses publiques et comprennent des éléments tels que des obligations d'État et d'entreprises, ainsi que des actions de sociétés négociées en bourse. L’inclusion d’actifs publics dans votre portefeuille peut augmenter les fluctuations de prix, mais ils sont généralement plus faciles à comprendre, moins coûteux à investir et plus faciles à acheter et à vendre que les actifs privés.\"],\"Qualified Intermediary\":[null,\"Intermédiaire qualifié\"],\"Quantity\":[null,\"Quantité\"],\"Questions? Chat with your Portfolio Manager\":[null,\"Questions? Communiquez avec votre gestionnaire de portefeuille\"],\"Quite a lot of account activity actually...\":[null,\"Beaucoup de mouvement de compte en fait...\"],\"Rate of Return\":[null,\"Taux de rendement\"],\"Real Estate\":[null,\"Immobilier\"],\"Rebates/Credits\":[null,\"Rabais/Crédits\"],\"Receive our newsletter and special offers\":[null,\"Recevez notre bulletin d'information et nos offres spéciales\"],\"Recently Closed\":[null,\"Récemment fermé\"],\"Redirecting...\":[null,\"Redirection...\"],\"Referral to %1 by %2 %3\":[null,\"Recommandation à %1 par %2 %3\"],\"Region\":[null,\"Région\"],\"Related Account\":[null,\"Compte lié\"],\"Relationship\":[null,\"Relation\"],\"Relationship Disclosure Information (RDI)\":[null,\"renseignements sur la divulgation des relations (RDI)\"],\"Relationship to You:\":[null,\"Relation avec vous:\"],\"Remember my email\":[null,\"Mémoriser mon courriel\"],\"Reminder:\":[null,\"Rappel :\"],\"Remove\":[null,\"Retirer\"],\"Remove invalid characters < > =\":[null,\"Enlevez les caractères invalides < > =\"],\"reporting insider\":[null,\"initié assujetti\"],\"Required\":[null,\"Requis\"],\"Required Designations\":[null,\"Désignations requises\"],\"Required<br>\":[null,\"Requis<br>\"],\"Resend\":[null,\"Renvoyer\"],\"Resend available in\":[null,\"Nouvel envoi disponible dans\"],\"Resend code\":[null,\"Renvoyer le code\"],\"Reset password\":[null,\"Réinitialiser le mot de passe\"],\"Reset your password\":[null,\"Réinitialisez votre mot de passe\"],\"Residents of this country are not eligible to invest with us\":[null,\"Les résidents de ce pays ne sont pas admissibles à investir avec nous\"],\"Resources\":[null,\"Ressources\"],\"Restore\":[null,\"Restaurer\"],\"Retired\":[null,\"Retraité\"],\"Retirement\":[null,\"Retraite\"],\"Retrieving your bank information\":[null,\"Récupération de vos renseignements bancaires\"],\"Return to dashboard\":[null,\"Retour au tableau de bord\"],\"Returns for periods greater than a year are expressed in an annualized format.\":[null,\"Rendements pour les périodes supérieures à un an sont exprimés sous forme annualisée.\"],\"Review\":[null,\"Vérifier\"],\"Review %1\":[null,\"Révision du %1\"],\"Review Your Profile\":[null,\"Vérifiez votre profil\"],\"risk capacity\":[null,\"votre capacité à prendre des risques\"],\"Risk capacity\":[null,\"La capacité de risque\"],\"Risk level:\":[null,\"Niveau de risque :\"],\"risk tolerance\":[null,\"votre tolérance au risque\"],\"Risk tolerance\":[null,\"La tolérance au risque\"],\"RRSPs, TFSAs, and other accounts invested in portfolios tailored to your needs.\":[null,\"Des REER, des CELI et d'autres comptes investis dans des portefeuilles taillés à vos besoins.\"],\"Save\":[null,\"Enregistrer\"],\"Savings\":[null,\"Économies\"],\"savings account icon\":[null,\"icône de compte épargne\"],\"Search country\":[null,\"Rechercher un pays\"],\"Secondary Brand Colours\":[null,\"Couleurs secondaires de la marque\"],\"section of your dashboard once you click \\\"Continue.\\\"\":[null,\"de votre tableau de bord une fois que vous aurez cliqué sur « Continuer ».\"],\"Securely upload documents to our team.\":[null,\"Téléverser des documents de manière sécurisée à notre équipe.\"],\"Security\":[null,\"Sécurité\"],\"See values for:\":[null,\"Voir les valeurs pour :\"],\"Select a file\":[null,\"Sélectionnez un fichier\"],\"Select an option\":[null,\"Sélectionnez une option\"],\"Select an option before proceeding\":[null,\"Sélectionnez une option avant de procéder.\"],\"Select an option before proceeding.\":[null,\"Sélectionnez une option avant de procéder.\"],\"Select investment account\":[null,\"Sélectionnez un compte d'investissement\"],\"Select month\":[null,\"Sélectionner le mois\"],\"Select new file\":[null,\"Sélectionnez un nouveau fichier\"],\"Select Reason\":[null,\"Choisir une raison\"],\"Select year\":[null,\"Sélectionner l'année\"],\"selected\":[null,\"sélectionné\"],\"Self-employed\":[null,\"Auto-entrepreneur\"],\"Sending...\":[null,\"Envoi...\"],\"Sent!\":[null,\"Envoyé!\"],\"Sep\":[null,\"Sep\"],\"Service Fee\":[null,\"Frais de service\"],\"Service Fees You Agree to Pay %1 %2 for\":[null,\"Frais de service que vous acceptez de payer à %1 %2 pour\"],\"Set up an account today with a range of portfolios curated for kids and families.\":[null,\"Créez un compte dès aujourd'hui avec une gamme de portefeuilles organisés pour les familles et leurs enfants.\"],\"Share my information with %1\":[null,\"Partager mes informations avec %1\"],\"Show\":[null,\"Afficher\"],\"Show deleted documents\":[null,\"Montrer les documents supprimés\"],\"Show results\":[null,\"Montrer les résultats\"],\"Sign Form\":[null,\"Signer le formulaire\"],\"Sign in\":[null,\"Connexion\"],\"Sign In\":[null,\"Connexion\"],\"Sign In With Google Account\":[null,\"Connexion avec un compte Google\"],\"Sign up\":[null,\"S'inscrire\"],\"Sign Up\":[null,\"S'inscrire\"],\"Sign up now\":[null,\"Inscrivez-vous maintenant\"],\"Sign up to invest in 3P Financial portfolios. 3P is a division of McElvaine Investment Management Ltd.\":[null,\"Inscrivez-vous pour investir dans les portefeuilles 3P Financial. 3P est une division de McElvaine Investment Management Ltd.\"],\"Sign up to invest in Alternative Portfolios.\":[null,\"Inscrivez-vous pour investir dans les Portefeuilles Alternatif.\"],\"Sign up to invest in our Private Portfolios featuring Nicola Wealth funds.\":[null,\"Inscrivez-vous pour investir dans les portefeuilles d'investissements privés mettant en vedette les fonds Nicola Wealth.\"],\"Sign up to invest in the Horizons group plan.\":[null,\"Inscrivez-vous pour investir dans le régime collectif Horizons.\"],\"Sign up to invest in Wealthie portfolios.\":[null,\"Inscrivez-vous pour investir dans les portefeuilles Wealthie.\"],\"Sign&nbsp;in\":[null,\"Se connecter\"],\"Signing in...\":[null,\"Ouverture de session...\"],\"Simplicity in investment strategies means keeping things straightforward. For example, investing in just one fund that holds a mix of other funds, or using clear rules to guide investment choices. On the other hand, complex strategies often involve active management and might offer more diversification, but they can be trickier for investors to grasp.\":[null,\"La simplicité des stratégies d’investissement signifie que les choses restent simples. Par exemple, investir dans un seul fonds contenant une combinaison d’autres fonds ou utiliser des règles claires pour guider les choix d’investissement. D’un autre côté, les stratégies complexes impliquent souvent une gestion active et peuvent offrir une plus grande diversification, mais elles peuvent être plus difficiles à comprendre pour les investisseurs.\"],\"Simulating account activity...\":[null,\"Simulation du mouvement de compte...\"],\"since\":[null,\"depuis\"],\"Since inception\":[null,\"Depuis la création\"],\"Since Inception\":[null,\"Depuis la création\"],\"Single\":[null,\"Célibataire\"],\"Snapshots\":[null,\"Aperçus\"],\"Snapshots.\":[null,\"Aperçus.\"],\"so we can make sure the investments are a fit for you, or if necessary, recommend adjustments.\":[null,\"afin que nous puissions vérifier l'adéquation de vos investissements, ou vous recommander des ajustements si nécessaire.\"],\"So, if your return was 5% for the past 3 years, it means that the investment value is the same as if it grew at 5% a year in each of the 3 years within an interest bearing account, even though your actual performance will have varied from year to year.\":[null,\"Ainsi, si votre rendement a été de 5 % au cours des trois dernières années, cela signifie que la valeur du placement est la même que si elle avait augmenté de 5 % par année au cours de chacune des trois années dans un compte portant intérêt, même si votre rendement réel a varié d’une année à l’autre.\"],\"Social Insurance #:\":[null,\"Numéro d'assurance sociale:\"],\"Social Insurance Number\":[null,\"Numéro d'assurance sociale\"],\"Social Insurance Number ·\":[null,\"Numéro d'assurance sociale ·\"],\"Social Insurance Number (SIN)\":[null,\"Numéro d'assurance sociale (NAS)\"],\"Social Insurance Number #\":[null,\"Numéro d'assurance sociale\"],\"Social Security Number (SSN)\":[null,\"Numéro de sécurité sociale américain (SSN)\"],\"Socially Responsible Investing (SRI) involves choosing investments based on ethical, social, and environmental criteria. SRI strategies may underperform other strategies that don't have an SRI focus, as investments in some asset classes and sectors excluded from the strategy might outperform.\":[null,\"L'investissement socialement responsable (ISR) consiste à choisir des investissements basés sur des critères éthiques, sociaux et environnementaux. Les stratégies ISR peuvent sous-performer d'autres stratégies qui ne sont pas axées sur l'ISR, car les investissements dans certaines classes d'actifs et secteurs exclus de la stratégie pourraient surperformer.\"],\"Something went wrong while retrieving your accounts.\":[null,\"Quelque chose s'est mal passé lors de la récupération de vos comptes.\"],\"Something went wrong.\":[null,\"Quelque chose s’est mal passé.\"],\"Something went wrong. Please\":[null,\"Un problème est apparu. Veuillez\"],\"Something went wrong. Please try again later, or\":[null,\"Quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer plus tard, ou\"],\"Something went wrong. Please try again later.\":[null,\"Quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer plus tard.\"],\"Something went wrong. Please try again. If the error persists,\":[null,\"Quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer. Si l'erreur persiste,\"],\"Something went wrong. Try again later or\":[null,\"Un problème est apparu. Essayez encore plus tard ou\"],\"Something went wrong. Try again later.\":[null,\"Quelque chose s'est mal passé. Essayez encore plus tard.\"],\"Sorry something went wrong. We're looking into it.\":[null,\"Désolé. Quelque chose a cloché. Nous nous en chargeons.\"],\"Sorry this is taking so long, the hamster fell out of the wheel...\":[null,\"Désolé de prendre autant de temps. Le hamster est tombé de la roue...\"],\"Sorry, we are unable to process your request right now.\":[null,\"Désolé, nous ne pouvons pas traiter votre demande pour le moment.\"],\"Spouse\":[null,\"Conjoint(e)\"],\"Spouse or common-law\":[null,\"Époux(se) ou conjoint(e) de fait\"],\"Spouse or Common-law Details\":[null,\"Renseignements sur l'époux/épouse ou conjoint de fait\"],\"Spouse's Employment Details\":[null,\"Détails d'emploi du conjoint\"],\"Spouse's First Name\":[null,\"Prénom du conjoint\"],\"Spouse's Information\":[null,\"Informations sur le conjoint\"],\"Spouse's Last Name\":[null,\"Nom du conjoint\"],\"Spouse's Middle Name\":[null,\"Deuxième prénom du conjoint\"],\"Staff upload\":[null,\"Téléversement pour personnel\"],\"Staff Upload\":[null,\"Téléversement pour personnel\"],\"star icon\":[null,\"icône étoile\"],\"Start\":[null,\"Début\"],\"Start Investing\":[null,\"Commencer à investir\"],\"start over\":[null,\"recommencer\"],\"Start over\":[null,\"Recommencer\"],\"Starting Year:\":[null,\"Année de début d'emploi:\"],\"State\":[null,\"État\"],\"Statement\":[null,\"Relevé\"],\"Statements\":[null,\"Relevés\"],\"Statements are available once there is account activity. After an account is funded, check back next month to see your statements.\":[null,\"Les relevés sont disponibles une fois qu'il y a de l'activité au niveau du compte. Dès qu'un compte est approvisionné, revenez le mois prochain pour voir vos relevés.\"],\"Street\":[null,\"Rue\"],\"Street Address\":[null,\"Numéro de rue\"],\"Submit\":[null,\"Soumettre\"],\"Submitting...\":[null,\"En cours d'envoi...\"],\"Summary\":[null,\"Récapitulatif\"],\"Support\":[null,\"Assistance\"],\"take 2-5 weeks\":[null,\"prend 2-5 semaines\"],\"Tax Residency\":[null,\"Résidence fiscale\"],\"Taxes\":[null,\"Impôts\"],\"Taxpayer ID Number (TIN)\":[null,\"Numéro d'identification du contribuable (TIN)\"],\"Terms of service\":[null,\"Conditions d'utilisation\"],\"Terms of Service\":[null,\"Conditions d'utilisation\"],\"Thank you for reviewing your profile information. Any changes made will be reflected in the\":[null,\"Merci d'avoir examiné les informations de votre profil. Toutes les modifications apportées seront reflétées dans la section\"],\"Thanks for completing your checkup!\":[null,\"Merci d'avoir complété votre bilan financier personnel !\"],\"The account you're transferring must be the same type. If you don't have a matching account,\":[null,\"Le compte que vous transférez doit avoir le même type. Si vous n'avez pas un compte qui correspond,\"],\"The amount of the loan and cost of borrowing will need to be paid even if the value of your investment declines\":[null,\"Le montant du prêt et le coût de l’emprunt devront être payés même si la valeur de votre investissement diminue\"],\"The CI Direct Investing team is made up of experienced investment managers, financial planners, analysts, software engineers, customer support representatives, and more. Our team works hard to deliver an\":[null,\"L'équipe d'Investissement direct CI est composée de gestionnaires d'investissement expérimentés, de planificateurs financiers, d'analystes, d'ingénieurs en logiciels, de représentants du service clientèle, etc. Notre équipe travaille dur pour offrir \"],\"The Company and Flinks make no warranty that (i) the Flinks Service will meet your requirements, (ii) the Flinks Service will be uninterrupted, timely, or error-free, (iii) the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you through the Flinks Service will meet your expectations, or (iv) any errors in the technology will be corrected.\":[null,\"L'Entreprise et Flinks ne font aucune garantie que (i) le Service Flinks répondra à vos exigences, (ii) la qualité des produits et services du Service Flinks sera ininterrompu, en temps opportun, ou sans erreur, (iii), l’information, ou tout autre matériel obtenu via le Service Flinks répondront à vos attentes, ou (iv) toute erreur dans la technologie seront corrigées.\"],\"the conversion rate was\":[null,\"le taux de change était\"],\"The costs of borrowing, like interest or fees paid to the lender, will reduce the return on your investment\":[null,\"Les coûts d'emprunt, comme les intérêts ou les frais payés au prêteur, réduiront le rendement sur votre investissement\"],\"The country doesn’t issue TINs.\":[null,\"Le pays n'émet pas de NIF.\"],\"The email address used to sign up already exists. Please link your CI Direct Investing account or contact\":[null,\"L’adresse courriel utilisée pour s’inscrire existe déjà. Veuillez relier votre compte Investissement direct CI ou contacter\"],\"The file exceeds the maximum file size of 10MB.\":[null,\"Le fichier excède la taille maximum de 10MB.\"],\"The most recent responses you've previously provided will be selected if available.\":[null,\"Les réponses les plus récentes que vous avez fournies précédemment seront sélectionnées si elles sont disponibles.\"],\"The original cost means the total amount paid to purchase a security.\":[null,\"Le coût initial correspond au montant total payé pour acheter une valeur mobilière.\"],\"The other institution may charge a fee for transferring. %1 refunds fees up to $150 for transfers over $25,000 upon request.\":[null,\"L'autre institution peut charger un frais de transfert. %1 rembourse les frais à hauteur de 150 $ pour les transferts de plus de 25 000 $ sur demande.\"],\"The page you are looking for is no longer available.\":[null,\"La page que vous recherchez n'est plus disponible.\"],\"The returns table shows the\":[null,\"Le tableau des rendements indique que les\"],\"The securities in this account are held in your name at the custodian mentioned below. This custodian are members of Canadian Investor Protection Fund\":[null,\"Les fonds de ce compte sont détenus en votre nom par le dépositaire mentionné ci-dessous. Ce dépositaire est membre du Fonds canadien de protection des épargnants\"],\"The selected file %1 cannot be uploaded. Only files in the following formats are allowed: jpeg, jpg, png, pdf, tiff.\":[null,\"Le fichier sélectionné %1 ne peut pas être téléversé. Seulement les fichiers ayant un des formats suivants sont acceptés : jpeg, jpg, png, pdf, tiff.\"],\"The total cost of investing includes the cost of investments in your portfolio, and some investments are more expensive than others. Investment costs decrease the return of your portfolio.\":[null,\"Le coût total d’investissement comprend le coût des investissements dans votre portefeuille, et certains investissements sont plus chers que d’autres. Les coûts d'investissement diminuent le rendement de votre portefeuille.\"],\"The user ID is missing\":[null,\"L'identifiant utilisateur est manquant\"],\"The value of all funds deposited and transferred into your account, less any withdrawals and transfers you've made indexed to your beginning balance.\":[null,\"La valeur de tous les fonds déposés et transférés sur votre compte, moins les retraits et les transferts que vous avez effectués, indexée sur votre solde initial.\"],\"The value of all investments in your account since %1.\":[null,\"La valeur de tous les investissements sur votre compte depuis %1.\"],\"The value of your investment could fall below the amount you borrowed\":[null,\"La valeur de votre investissement pourrait tomber en dessous du montant que vous avez emprunté\"],\"There has been no change to your information since your prior request.\":[null,\"Il n'y a eu aucun changement dans vos informations depuis votre demande précédente.\"],\"These colours are used across marketing, product, and beyond. These colours define our brand and play a large part in the visual identity of CI Direct Investing.\":[null,\"Ces couleurs sont utilisées pour le marketing, les produits et bien autre. Elles caractérisent notre marque et jouent un grand rôle dans l'identité visuelle de Investissement direct CI.\"],\"These investment accounts have not been designated a beneficary, or are incomplete.\":[null,\"Aucun bénéficiaire n'a été désigné pour ces comptes d'investissement, ou ceux-ci sont incomplets.\"],\"These next few questions concern your investing knowledge,\":[null,\"Ces prochaines questions concernent vos connaissances en investissement,\"],\"They may additionally charge a transaction fee to sell the investments in your account.\":[null,\"Ils peuvent faire payer un frais de transaction additionnel pour vendre les investissements de votre compte.\"],\"They will receive the funds from %1 Account when you pass away.\":[null,\"Ils recevront les fonds du compte %1 lorsque vous décéderez.\"],\"Things to know\":[null,\"Choses à connaître\"],\"Third Party Accounts.\":[null,\"Comptes de tiers.\"],\"This action is no longer required because you don't have a balance in an account that requires this information.\":[null,\"Cette action n’est plus nécessaire, car vous n’avez pas de solde dans un compte nécessitant ces informations.\"],\"This authorization does not impose any obligation or requirement that CI Direct Investing contact or communicate with my TCP(s). The TCP is considered age of majority in the province for which they presently reside.\":[null,\"Cette autorisation n'impose aucune obligation ou exigence qu‘Investissement direct CI contacte ou communique avec ma ou mes PRC. La PRC est considérée à l'âge de la majorité dans la province où ils résident actuellement.\"],\"This bank account will be used for deposits to and withdrawals from\":[null,\"Ce compte bancaire sera utilisé pour les dépôts et les retraits de\"],\"This helps us confirm your identity and ensure it's safe to make changes.\":[null,\"Cela nous aide à confirmer votre identité et à nous assurer que nous pouvons apporter des modifications sans danger.\"],\"This includes the following:\":[null,\"Cela comprend les éléments suivants :\"],\"This link is no longer valid.\":[null,\"Ce lien n'est plus valide.\"],\"This month\":[null,\"Ce mois\"],\"This page will soon be unavailable.\":[null,\"Cette page sera bientôt indisponible.\"],\"this referral disclosure statement\":[null,\"cette déclaration de divulgation de recommandation\"],\"This report shows consolidated information about your investments as of\":[null,\"Ce rapport présente des informations consolidées sur vos investissements à partir de\"],\"This table shows the changes in your account %1 since %2.\":[null,\"Ce tableau montre l'évolution de votre compte %1 depuis %2.\"],\"This table shows the percentage return of your investment %1 across different periods.\":[null,\"Ce tableau indique le pourcentage de rendement de votre investissement %1 sur différentes périodes.\"],\"This year\":[null,\"Cette année\"],\"Time Horizon:\":[null,\"Horizon temporel:\"],\"Title\":[null,\"Titre\"],\"To\":[null,\"Vers\"],\"To access this feature, please enable session storage in your browser's settings. Otherwise, try another browser.\":[null,\"Pour accéder à cette fonctionnalité, veuillez activer le stockage de session dans les paramètres de votre navigateur. Sinon, essayez un autre navigateur.\"],\"to allow %1 to share information about your investments with %2 and their dealership for the purpose of providing service.\":[null,\"pour permettre à %1 de partager des informations sur vos investissements avec %2 et son concessionnaire dans le but de fournir le service.\"],\"To complete your checkup, review each section and update any information that has changed. The most recent responses you've provided will be selected if available.\":[null,\"Pour terminer votre bilan financier personnel, examinez chaque section et mettez à jour toute information qui a changé. Les réponses les plus récentes que vous avez fournies seront sélectionnées si elles sont disponibles.\"],\"to generate a new form.\":[null,\"pour générer un nouveau formulaire.\"],\"to make changes.\":[null,\"pour faire des modifications.\"],\"To protect your account, enter your password\":[null,\"Pour protéger votre compte, veuillez entrer votre mot de passe\"],\"Tools\":[null,\"Outils\"],\"Total\":[null,\"Total\"],\"Total Amount\":[null,\"Montant total\"],\"Total Assets\":[null,\"Total des actifs\"],\"Total Debt\":[null,\"Dette totale\"],\"Total Income:\":[null,\"Revenu total:\"],\"Total Percent Payable\":[null,\"Pourcentage total à payer\"],\"Total percent payable must equal\":[null,\"Le pourcentage total à payer doit être égal à\"],\"Total Value\":[null,\"Valeur totale\"],\"Total Weight\":[null,\"Poids totale\"],\"Transfer from external account\":[null,\"Transfert depuis un compte externe\"],\"Transfer Method\":[null,\"Méthode de transfert\"],\"Transfers\":[null,\"Transferts\"],\"Trusted Contact Person\":[null,\"Personne ressource de confiance\"],\"try again\":[null,\"réessayer\"],\"Try again\":[null,\"Réessayer\"],\"Type\":[null,\"Type\"],\"typical portfolios only contain public equity and bonds, CI Direct Investing PIP portfolios contain public equity, bonds, private equity, real estate, mortgages, alternative strategies, and preferred shares\":[null,\"les portefeuilles types ne contiennent que des actions et des obligations publiques, les portefeuilles Investissement direct CI PIP contiennent des actions, des obligations, des capital-investissements, de l'immobilier, des hypothèques, des stratégies alternatives et des actions privilégiées\"],\"Typography\":[null,\"Typographie\"],\"Unable to link to %1 %2\":[null,\"Impossible de lier à %1 %2\"],\"Unassigned\":[null,\"Non attribué\"],\"Under Review\":[null,\"En cours d'examen\"],\"Unemployed\":[null,\"Sans emploi\"],\"Unfortunately you're unable to open this account.\":[null,\"Malheureusement, vous ne pouvez pas ouvrir ce compte.\"],\"unit\":[null,\"unité\"],\"Units\":[null,\"Unités\"],\"Unknown Bank\":[null,\"Banque inconnue\"],\"Unsure how to answer this question?\":[null,\"Vous ne savez pas comment répondre à cette question?\"],\"up to $150 for transfers over $25,000.\":[null,\"jusqu'à 150$ pour les transferts de plus de 25 000$.\"],\"Updates to the form will not be saved. Do you still wish to cancel?\":[null,\"Les mises à jour du formulaire ne seront pas enregistrées. Souhaitez-vous toujours annuler?\"],\"Updates to the questionnaire will not be saved. Do you still wish to cancel?\":[null,\"Les mises à jour du questionnaire ne seront pas enregistrées. Souhaitez-vous toujours annuler?\"],\"Upload\":[null,\"Téléversement\"],\"Upload a file\":[null,\"Téléverser un fichier\"],\"Upload a statement\":[null,\"Téléverser un relevé\"],\"Upload Document\":[null,\"Téléversez un document\"],\"Upload files\":[null,\"Téléversez des fichiers\"],\"Upload your statement\":[null,\"Téléverser votre relevé\"],\"Uploaded\":[null,\"Téléversé\"],\"Uploading\":[null,\"Téléversement en cours\"],\"USD =\":[null,\"USD =\"],\"Use Online Banking Verification\":[null,\"Utiliser la vérification bancaire en ligne\"],\"Use your legal name as seen on your ID\":[null,\"Utilisez votre nom tel qu'il est indiqué sur votre document d'identité\"],\"Value of investments required if you earn investment income\":[null,\"Valeur des placements requis si vous gagnez un revenu de placement\"],\"Verify your e-mail\":[null,\"Vérifiez votre courriel\"],\"We are unable to retrieve an Ebook offer code at this time. Please contact support if the issue persists.\":[null,\"Nous ne sommes pas en mesure de récupérer un code pour l'offre d'un livre numérique en ce moment. Veuillez contacter le service d’assistance si le problème persiste.\"],\"We aren’t able to open your account at this time. Try again later or\":[null,\"Nous ne pouvons pas ouvrir votre compte pour le moment. Veuillez réessayer plus tard ou\"],\"We aren’t able to update this data.\":[null,\"Nous n'avons pas pu mettre à jour ces données.\"],\"We calculate returns after costs have been deducted.\":[null,\"Nous calculons les rendements après déduction des coûts.\"],\"We couldn't find a place for your funds.\":[null,\"Nous n'avons pas pu trouver une destination pour vos fonds.\"],\"We have recently sent a confirmation email to\":[null,\"Nous avons récemment envoyé un courriel de confirmation à\"],\"We make saving and investing ridiculously easy.\":[null,\"Nous rendons l'épargne et l'investissement ridiculement faciles.\"],\"We need to make sure your investments are still right for you. After learning more about your changes, A Portfolio Manager will assess if your investments are still suitable.\":[null,\"Nous devons nous assurer que vos investissements vous conviennent encore. Après avoir pris connaissance de vos changements, un gestionnaire de portefeuille évaluera si vos investissements sont toujours adaptés.\"],\"We refund transfer fees\":[null,\"Nous remboursons les frais de transfert\"],\"We still need your signatures!\":[null,\"Nous avons encore besoin de vos signatures!\"],\"We take a low-risk, long-term approach to investing. Managing volatility and focusing on cashflow is how you get to a comfortable retirement.\":[null,\"Nous adoptons une approche d'investissement à faible risque et à long terme. Gérer la volatilité et se concentrer sur les flux de trésorerie est la manière de parvenir à une retraite confortable.\"],\"We use this to direct deposits and withdrawals to and from your bank account for\":[null,\"Nous l'utilisons pour diriger les dépôts et les retraits vers et depuis votre compte bancaire pour\"],\"We were unable to create your account at this time. If the problem persists, please contact\":[null,\"Nous n'avons pas été en mesure de créer votre compte pour le moment. Si le problème persiste, veuillez contacter\"],\"We were unable to sign you in at this time. If the problem persists, please contact\":[null,\"Nous n'avons pas pu vous connecter pour le moment. Si le problème persiste, veuillez contacter\"],\"We weren't able to retrieve your bank details. Try again later or contact us.\":[null,\"Nous n'avons pas pu récupérer les coordonnées de votre banque. Réessayez plus tard ou communiquez avec nous.\"],\"We weren’t able to process your request.\":[null,\"Nous n'avons pas pu traiter votre demande.\"],\"We weren’t able to process your request. Try again later or\":[null,\"Nous n'avons pas pu traiter votre demande. Veuillez réessayer plus tard ou\"],\"We'll ask you for basic information and use this to verify your identity.\":[null,\"Nous vous demandons des informations de base et les utilisons pour vérifier votre identité.\"],\"We'll email you instructions to reset your password.\":[null,\"Nous vous enverrons par courriel des instructions pour réinitialiser votre mot de passe.\"],\"We'll resend you instructions to reset your password.\":[null,\"Nous vous enverrons un courriel pour réinitialiser votre mot de passe\"],\"We'll take it from here.\":[null,\"Nous nous chargeons du reste.\"],\"We're not able to retrieve information needed to proceed. Try again later, or contact us if this happens again.\":[null,\"Nous ne sommes pas en mesure de récupérer les informations nécessaires pour continuer. Réessayez plus tard ou contactez-nous si cela se reproduit.\"],\"We're sorry. We are not able to open this account based on your location.\":[null,\"Nous sommes désolés, nous ne pouvons pas pu ouvrir ce compte en raison de votre localisation.\"],\"We're unable to reset your password on this web site\":[null,\"Nous ne sommes pas en mesure de réinitialiser votre mot de passe sur ce site Web\"],\"We've moved! Visit our\":[null,\"Nous avons déménagé ! Visitez notre\"],\"We've sent an email to %1.\":[null,\"Nous avons envoyé un courriel à %1.\"],\"We’ll find a portfolio that’s right for you. Getting started is fast and easy!\":[null,\"Nous trouverons un portefeuille qui vous convient. La mise en route est simple et rapide!\"],\"We’ll find an Alternative Portfolio that’s right for you. Getting started is fast and easy!\":[null,\"Nous trouverons un Alternatif Portefeuille qui vous convient. La mise en route est simple et rapide!\"],\"We’re having trouble linking your bank account. Please contact us for help.\":[null,\"Nous éprouvons des difficultés à lier votre compte bancaire. Veuillez communiquer avec nous pour obtenir de l'aide.\"],\"WealthBar Financial Services Inc. All rights reserved.\":[null,\"WealthBar Services financiers inc. Tous droits réservés.\"],\"WealthBar Financial Services Inc. doing business as CI Direct Investing (“CI Direct Investing”) and WealthBar (“WealthBar”), is a registered Portfolio Manager in all provinces and territories in Canada.\":[null,\"WealthBar Financial Services Inc., faisant affaire sous les noms de Investissement direct CI (\\\"Investissement direct CI\\\") et WealthBar (\\\"WealthBar\\\"), est un gestionnaire de portefeuille enregistré dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada.\"],\"Weight\":[null,\"Poids\"],\"Welcome to our Demo Portal\":[null,\"Bienvenue sur notre portail de démonstration\"],\"Welcome!\":[null,\"Bienvenue !\"],\"What bank account do you want to link?\":[null,\"Quel compte bancaire voulez-vous lier?\"],\"What do you do for work?\":[null,\"Dans quel domaine travaillez-vous?\"],\"What do you prefer for this account?\":[null,\"Que préférez-vous pour ce compte?\"],\"What do you prioritize for this account?\":[null,\"Quelle est votre priorité pour ce compte?\"],\"What foreign countries are you a tax resident of?\":[null,\"De quels pays étrangers êtes-vous un résident fiscal?\"],\"What is the purpose of this account?\":[null,\"Quel est l'objet de ce compte?\"],\"What is your current home address?\":[null,\"Quelle est votre adresse actuelle?\"],\"What is your marital status?\":[null,\"Quel est votre état civil?\"],\"What is your SIN?\":[null,\"Quel est votre NAS ?\"],\"What matters most for your investments in this account?\":[null,\"Qu'est-ce qui compte le plus pour vos investissements dans ce compte?\"],\"What time range do you need?\":[null,\"De quelle plage de temps avez-vous besoin?\"],\"What We Do\":[null,\"Ce que nous faisons\"],\"What You Get\":[null,\"Ce que vous obtenez\"],\"What you'll need\":[null,\"Ce dont vous avez besoin\"],\"What's your citizenship? (Check all that apply)\":[null,\"Quelle est votre nationalité? (Cochez toutes les cases qui s’appliquent)\"],\"What's your name?\":[null,\"Comment vous appelez-vous?\"],\"What's your preference for this account?\":[null,\"Quelle est votre préférence pour ce compte?\"],\"What's your primary goal for your portfolio?\":[null,\"Quel est votre objectif principal pour votre portefeuille?\"],\"What's your priority for this account?\":[null,\"Quelle est votre priorité pour ce compte?\"],\"When is your birthday?\":[null,\"Quelle est votre date de naissance?\"],\"When it comes to investing, some strategies are more complex than others.\":[null,\"En matière d’investissement, certaines stratégies sont plus complexes que d’autres.\"],\"Where are my assets held?\":[null,\"Où mes actifs sont-ils détenus ?\"],\"Where can you find this?\":[null,\"Où pouvez-vous trouver ceci?\"],\"Where do you live?\":[null,\"Où habitez-vous?\"],\"Where do you want to start?\":[null,\"Où voulez-vous commencer?\"],\"Where should the funds go?\":[null,\"Où doivent aller les fonds ?\"],\"Which account would you like to use?\":[null,\"Quel compte voulez-vous utiliser?\"],\"Which approach do you favour for this account?\":[null,\"Quelle approche privilégiez-vous pour ce compte?\"],\"Which of the following statements best describes how you make financial and investment decisions?\":[null,\"Lequel des énoncés suivants décrit le mieux comment vous prenez des décisions financières et de placement?\"],\"Which of the following statements best describes your ability to withstand decreases in the value of your portfolio from one quarter to the next?\":[null,\"Lequel des énoncés suivants décrit le mieux votre capacité à tolérer les baisses de valeur de votre portefeuille d'un trimestre à l'autre?\"],\"Which of the following statements best describes your concern about possible losses or possible gains when you're faced with a major financial decision?\":[null,\"Lequel des énoncés suivants décrit le mieux votre préoccupation concernant les pertes ou gains potentiels lorsque vous êtes confronté à une décision financière majeure?\"],\"which provides limited protection for customer accounts, in case of the custodians’ insolvency for up to $1 million per account type category.\":[null,\"ce qui offre aux comptes clients une protection limitée, en cas d'insolvabilité des dépositaires jusqu'à 1 million de dollars par catégorie de type de compte\"],\"Who should receive the funds?\":[null,\"Qui doit recevoir les fonds?\"],\"Who We Are\":[null,\"Qui nous sommes\"],\"Why CI Direct Investing\":[null,\"Pourquoi Investissement direct CI\"],\"Widowed\":[null,\"Veuf/veuve\"],\"will find the portfolio that’s right for you.\":[null,\"trouvera le portefeuille qui vous convient.\"],\"with %1. You also agree\":[null,\"avec %1. Vous acceptez également\"],\"with your full name, email address used to sign in, and subject line outlining the problem.\":[null,\"en indiquant votre nom complet, l'adresse électronique utilisée pour vous connecter et l'objet du problème.\"],\"with your full name, email address used to sign up, and subject line outlining the problem.\":[null,\"en indiquant votre nom complet, l'adresse électronique utilisée pour vous inscrire et l'objet du problème.\"],\"Withdrawals\":[null,\"Retraits\"],\"Would you like to sign your Declaration of Tax Residence form?\":[null,\"Voulez-vous signer votre formulaire de déclaration de résidence fiscale?\"],\"Would you like to sign your Qualified Intermediary form?\":[null,\"Vous souhaitez signer votre formulaire Intermédiaire Qualifié?\"],\"Would you like your account invested in a portfolio that uses a Socially Responsible Investing (SRI) strategy?\":[null,\"Souhaitez-vous que votre compte soit investi dans un portefeuille qui utilise une stratégie d'investissement socialement responsable (ISR) ?\"],\"Year\":[null,\"Année\"],\"Year to Date\":[null,\"Cumul annuel\"],\"Yes\":[null,\"Oui\"],\"Yes, decline offer\":[null,\"Oui, refuser l'offre\"],\"Yes, I confirm the above\":[null,\"Oui, je confirme ce qui précède\"],\"Yes, I'm a Canadian citizen\":[null,\"Oui, je suis citoyen canadien\"],\"Yes, something has changed\":[null,\"Oui, quelque chose a changé\"],\"Yet...\":[null,\"Pas encore...\"],\"you\":[null,\"vous\"],\"You agree that Flinks is a third party beneficiary of the above provisions, with all rights to enforce such provisions as if Flinks were a party to this Agreement.\":[null,\"Vous acceptez que Flinks soit un tiers bénéficiaire des dispositions ci-dessus, avec tous les droits d'appliquer ces dispositions comme si Flinks était une partie à cet Accord.\"],\"You agree that neither the Company or Flinks nor any of their affiliates, account providers or any of their affiliates will be liable for any harms, which lawyers and courts often call direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including, but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses, even if the Company or Flinks has been advised of the possibility of such damages, resulting from:\":[null,\"Vous convenez que ni l'Entreprise ni Flinks ni aucun de leurs affiliés, fournisseurs de compte ne seront responsables des préjudices que les avocats et les tribunaux nomment souvent comme des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou exemplaires, y compris, mais ne se limitant pas aux dommages pour manque à gagner, écart d'acquisition, utilisation, données ou autres pertes incorporelles, même si l'Entreprise ou Flinks a été informé de la possibilité de tels dommages résultant:\"],\"You agree to protect and fully compensate the Company and Flinks and their affiliates from any and all third party claims, liability, damages, expenses and costs (including, but not limited to, reasonable attorneys/legal fees) caused by or arising from your use of the Flinks Service, your violation of these terms or your infringement, or infringement by any other user of your account, of any intellectual property or other right of anyone.\":[null,\"Vous acceptez de protéger l'Entreprise et Flinks et leurs sociétés affiliées de toute réclamation, toute responsabilité, tout dommage, tout frais et tout coût de tiers (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires raisonnables) découlant de votre utilisation du Service Flinks, votre violation de ces conditions, ou la violation par tout autre utilisateur de votre compte, de tout droit de propriété intellectuelle ou de tout autre droit de toute personne.\"],\"You also agree to allow CI Direct Investing to send information about your account to \\n      %1 %2 and their firm to allow %1 %2 to provide financial planning services to you.\":[null,\"Vous acceptez également d’autoriser Investissement direct CI à envoyer des renseignements sur votre compte à %1 %2 et à son cabinet pour permettre à %1 %2 de vous fournir des services de planification financière.\"],\"You are licensing to the Company and Flinks Technology, Inc. (“Flinks”), any data, passwords, or other information (collectively, “Content”) you provide through or to the Flinks Service. The Company and Flinks may use, modify, display, distribute and create new material using such Content only to provide or enhance the Flinks Service. By submitting Content, you automatically agree, or promise that the owner of such Content has expressly agreed that, without any particular time limit, and without the payment of any fees, the Company and Flinks may use the Content for the purposes set out above.\":[null,\"Vous accordez des licences à l'Entreprise et à Flinks Technology, Inc. («Flinks»), aux données, mots de passe ou autres informations (collectivement, «Contenu») que vous fournissez au Service Flinks. l'Entreprise et Flinks peuvent utiliser, modifier, afficher, distribuer et créer du nouveau matériel en utilisant ce contenu uniquement pour vous fournir le Service Flinks. En soumettant le contenu, vous acceptez automatiquement, ou promettez que le propriétaire de ce contenu a expressément convenu que, sans délai particulier, et sans paiement de frais, l'Entreprise et Flinks peuvent utiliser le contenu aux fins énoncées ci-dessus.\"],\"You are now considering opening an account with %1.\":[null,\"Vous envisagez maintenant d'ouvrir un compte avec %1.\"],\"You are permitted to use information, data or other materials delivered to you through the Flinks Service only with the Software. You may not copy, reproduce, distribute, or create derivative works from this information, data, or other materials. Further, you agree not to reverse engineer or reverse compile any of the Flinks Service technology.\":[null,\"Vous êtes autorisé à utiliser les informations, données ou autres éléments qui vous sont fournis via le Service Flinks uniquement avec le logiciel. Vous ne pouvez pas copier, reproduire, distribuer ou créer des œuvres dérivées à partir de ces informations, données ou autres documents. En outre, vous acceptez de ne pas effectuer d’ingénierie inverse ou de recompiler la technologie du Service Flinks.\"],\"You can learn more about portfolio features in our\":[null,\"Vous pouvez en savoir plus sur les caractéristiques du portefeuille dans notre\"],\"You can view the last version in your Documents section.\":[null,\"Vous pouvez consulter la dernière version dans votre section Documents.\"],\"You don't have any investment accounts with us yet. You'll need to apply for one first so your funds have somewhere to go once it arrives.\":[null,\"Vous n'avez pas de comptes d'investissement avec nous pour le moment. Vous devrez faire une demande de compte d'abord pour que vos fonds aient une destination quand ils arrivent.\"],\"You expressly understand and agree that:\":[null,\"Vous comprenez et acceptez expressément que:\"],\"You have agreed for Assante Connect to collect and remit to %1 an annual service fee of %2% of your asset value at Assante Connect for services provided.\":[null,\"Vous avez accepté qu’Assante Connecté perçoive et verse à %1 des frais de service annuels de %2% de la valeur de vos actifs chez Assante Connecté pour les services fournis.\"],\"You have agreed for CI Direct Investing to collect and remit to %1 an annual service fee of %2% of your asset value at CI Direct Investing for services provided.\":[null,\"Vous avez accepté qu’Investissement direct CI perçoive et verse à %1 des frais de service annuels de %2% de la valeur de vos actifs chez Investissement direct CI pour les services fournis.\"],\"You have agreed to pay %1 %2 a %3% annual service fee (which is based on the balance of your investment accounts with CI Direct Investing through Assante Connect) \\n      for the financial support services they have and will continue to provide you. \\n      This is in addition to the CI Direct Investing management fees. \\n      Your Services Agreement with %1 %2 is at this\":[null,\"Vous avez accepté de payer à %1 %2 des frais de service annuels de %3% (qui sont basés sur le solde de vos comptes de placement auprès d’Investissement direct CI par l’intermédiaire d’Assante Connect) pour les services de soutien financier qu’ils vous ont fourni et continueront de vous fournir. Cela s’ajoute aux frais de gestion d’Investissement direct CI. Votre entente de services avec %1 %2 se trouve à ce\"],\"You have agreed to pay %1 %2 a %3% annual service fee (which is based on the balance of your investment accounts with CI Direct Investing) \\n      for the financial support services they have and will continue to provide you. \\n      This is in addition to the CI Direct Investing management fees. \\n      Your Services Agreement with %1 %2 is at this\":[null,\"Vous avez accepté de payer à %1 %2 des frais de service annuels de %3% (qui sont basés sur le solde de vos comptes de placement auprès d’Investissement direct CI) pour les services de soutien financier qu’ils vous ont fourni et continueront de vous fournir. Cela s’ajoute aux frais de gestion d’Investissement direct CI. Votre entente de services avec %1 %2 se trouve à ce\"],\"You may optionally designate contingent beneficiaries in case your named beneficiary is not living at the time of your death.\":[null,\"Vous pouvez éventuellement désigner des bénéficiaires éventuels au cas où votre bénéficiaire désigné ne serait pas vivant au moment de votre décès.\"],\"You must acknowledge that you understand the risks of leveraging\":[null,\"Vous devez reconnaître que vous comprenez les risques liés à l’effet de levier\"],\"You must be at least 18 years old to open an account\":[null,\"Vous devez avoir au moins 18 ans pour ouvrir un compte\"],\"You shouldn’t need an inheritance or a six-figure salary to access quality investments and advice. We exist to give Canadians an easy and affordable way to build a brighter financial future, whether they’re starting with $1,000, or $1 million.\":[null,\"Vous ne devriez pas avoir besoin d'un héritage ou d'un salaire à six chiffres pour accéder à des investissements et des conseils de qualité. Nous sommes là pour offrir aux Canadiens un moyen facile et abordable de se construire un avenir financier plus radieux, qu'ils commencent avec 1 000 ou 1 million de dollars.\"],\"You started to designate your beneficiary for your %1 Account, but didn't complete it.\":[null,\"Vous avez commencé à désigner vos bénéficiaires pour votre compte %1, mais n'avez pas complété toutes les étapes.\"],\"You will be able to easily move money between your bank account and your savings account.\":[null,\"Vous pourrez facilement transférer de l'argent entre votre compte bancaire et votre compte épargne.\"],\"You won't pay taxes when transferring a registered account.\":[null,\"Vous ne paierez pas d'impôts quand vous transférez un compte enregistré.\"],\"You're all done!\":[null,\"Vous avez terminé !\"],\"You're not eligible to open a savings account. If this is an error,\":[null,\"Nous n'êtes pas éligible à ouvrir un compte épargne. S'il s'agit d'une erreur,\"],\"You're two clicks away from these great perks:\":[null,\"Vous êtes à deux clics de ces beaux avantages :\"],\"You've been logged out.\":[null,\"Vous avez été déconnecté.\"],\"You've designated beneficiaries for your %1 Account.\":[null,\"Vous avez désigné des bénéficiaires pour votre compte %1.\"],\"You’re all done!\":[null,\"Vous avez terminé !\"],\"You’ve confirmed you’re no longer receiving services from this external representative.\":[null,\"Vous avez confirmé que vous ne recevez plus de services de votre représentant externe.\"],\"You’ve confirmed you’re receiving services from your external representative.\":[null,\"Vous avez confirmé que vous recevez des services de votre représentant externe.\"],\"Your account is currently already linked to another representative\":[null,\"Votre compte est déjà lié à un autre représentant\"],\"Your address\":[null,\"Votre adresse\"],\"Your annual service fee with %1 is %2&#37;. This is separate from %3 Management fees.\":[null,\"Vos frais de service annuels pour %1 sont de %2&#37;. Ces frais sont distincts des frais de gestion de %3.\"],\"your bank\":[null,\"votre banque\"],\"Your bank account has been successfully linked to\":[null,\"Votre compte bancaire a été lié avec succès à\"],\"Your birthday helps us verify you.\":[null,\"Votre date de naissance nous aide à vérifier votre identité.\"],\"Your current investments:\":[null,\"Vos investissements actuels :\"],\"your Documents\":[null,\"vos documents\"],\"Your name\":[null,\"Votre nom\"],\"Your net worth is the value of everything you own (also referred to as \\\"assets\\\") minus the value of everything you owe (also referred to as \\\"debts\\\")\":[null,\"Votre valeur nette est la valeur de tout ce que vous possédez (également appelé “actifs”) moins la valeur de tout ce que vous devez (également appelé “dettes”)\"],\"Your Note:\":[null,\"Votre note :\"],\"Your Performance\":[null,\"Votre performance\"],\"your Profile\":[null,\"votre profil\"],\"Your Risk Profile\":[null,\"Votre profil de risque\"],\"Your signature is required as part of the transfer process - we'll be in touch in 2 business days.\":[null,\"Votre signature est requise dans le cadre du processus de transfert – nous vous contacterons au bout de 2 jours ouvrables.\"],\"Your SIN is required to open an account and for tax purposes; it will always be kept secure.\":[null,\"Votre NAS est requis pour ouvrir un compte et pour des raisons fiscales; il sera toujours gardé en sécurité.\"],\"Your social insurance number is required in order to invest on your behalf.\":[null,\"Votre numéro d'assurance sociale est requis pour pouvoir investir en votre nom.\"],\"Your Socially Responsible Investing Preferences\":[null,\"Vos préférences en matière d’investissement socialement responsable\"],\"Your unfinished designation for %1 Account has been discarded.\":[null,\"Votre désignation inachevée pour le compte %1 a été supprimée.\"],\"Your use of bank account verification enabled by Flinks API (“Flinks Service”) from within the WealthBar Financial Services Inc. (the “Company”) doing business as CI Direct Investing or Assante Connect (“Assante Connect”), together “the Company”, websites (the “Software”) is subject to the following terms.\":[null,\"Votre utilisation de la vérification de compte bancaire par l'API Flinks («Service Flinks») à partir du site Web WealthBar Financial Services Inc («l'Entreprise») faisant affaire sous les noms de Investissement direct CI («Investissement direct CI») ou Assante Connecté, ensemble «l'Entreprise», (le «Logiciel») est assujettie aux conditions suivantes.\"],\"Your use of the Flinks Service and all information, products and other content (including that of third parties) included in or accessible from the Flinks Service is at your sole risk. The Flinks Service is provided on an \\\"as is\\\" and \\\"as available\\\" basis. The Company and Flinks expressly disclaim all warranties of any kind as to the Flinks Service and all information, products and other content (including that of third parties) included in or accessible from the Flinks Service, whether express or implied, including, but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.\":[null,\"Votre utilisation du Service Flinks et toutes les informations, produits et autres contenus (y compris ceux de tiers) inclus dans l'accès du Service Flinks sont à vos risques et périls. Le service Flinks est fourni «tel quel» et «selon disponibilité». L'Entreprise et Flinks déclinent expressément toute garantie de quelque nature que ce soit quant au Service Flinks et toutes les informations, produits et autres contenus (y compris celle des tiers) inclus ou accessibles à partir du Service Flinks, expresses ou implicites, y compris, mais sans s'y limiter, aux garanties implicites de qualité marchande, ou de non-contrefaçon.\"],\"Zip Code\":[null,\"Code ZIP\"]}"],"sourceRoot":""}